Lyrics and translation The Bellamy Brothers - Rip Off the Knob

Well if she's drivin' you to work or you're headin' to the club
And you hear that special song that you both really love
You pull your best girl close and tell her how ya feel
And then you kiss her one time so she knows it's really real
And when the music's that good you don't even have to ask
Rip off the knob and beat on the dash
Well when you're runnin' with your lover on a Saturday night
You're punchin' buttons on the dial 'cause it's got to be right
You got your car shined up and the ragtop down
You're playin' power country music while you're cruisin' through town
Yeah your baby's lookin' sexy, this moment has to last
Rip off the knob and beat on the dash
Rip
Rip it off
Rip, rip
Rip it off
Well when you're parked at the beach on a near perfect night
And the stage has been set for a party in the moonlight
Well the drums begin to pound and you're dancin' with your friends
And you don't expect you're ever gonna feel this good again
And then the DJ says call in to win some cash
Rip off the knob and beat on the dash
Rip
Rip it off
Rip, rip
Rip it off

Что ж, если она ведет тебя на работу или ты направляешься в клуб.
И вы слышите ту особенную песню, которую вы оба по-настоящему любите.
Ты притягиваешь свою лучшую девушку и говоришь ей, что чувствуешь.
А потом ты целуешь ее один раз, чтобы она поняла, что это реально.
И когда музыка так хороша, тебе даже не нужно спрашивать.
Сорвите ручку и бейте по приборной панели.
Что ж, когда ты бежишь со своей возлюбленной субботним вечером.
Ты нажимаешь кнопки на циферблате, потому что все должно быть правильно.
Твоя машина засияла, а рагтоп опустился.
Ты играешь мощную кантри-музыку, пока путешествуешь по городу.
Да, твой малыш выглядит сексуально, этот момент должен длиться.
Сорвите ручку и бейте по приборной панели.
Rip
Оторвись!
Рип, рип!
Оторвись!
Хорошо, когда ты припаркован на пляже почти идеальной ночью.
И сцена была создана для вечеринки в лунном свете.
Барабаны начинают колотиться, и ты танцуешь со своими друзьями.
И ты не ждешь, что когда-нибудь снова почувствуешь себя так хорошо.
А затем ди-джей говорит: "позвони, чтобы выиграть немного денег".
Сорвите ручку и бейте по приборной панели.
Rip
Оторвись!
Рип, рип!
Оторвись!