Lyrics and translation The Bellamy Brothers - Rollin' Thunder

Rollin' Thunder

Rollin' Thunder, holy night
Am I ever gonna see blue skies again

Covered in mud, dog's on the take
She gave you water
When the ship set sail

The sky is cryin' night and day
She tried to tell me
There was a price to pay

Rollin' Thunder, holy night
Am I ever gonna see blue skies again?

We held each other
By the deep lagoon
Sprinkled in stardust
On the silver moon

The captain told you
It's time to go
The tears were fallin'
And it's on the go

Rollin' Thunder, holy night
Am I ever gonna see blue skies again
Rollin' Thunder, holy night
Am I ever gonna see blue skies again

Rollin' Thunder, holy night
Am I ever gonna see blue skies again
Rollin' Thunder, holy night
Am I ever gonna see blue skies again

Rollin' Thunder, holy night
Am I ever gonna see blue skies again?

Tonnerre roulant

Tonnerre roulant, nuit sainte
Est-ce que je verrai jamais le ciel bleu à nouveau ?

Couvert de boue, le chien est à la tâche
Tu m'as donné de l'eau
Quand le bateau a mis les voiles

Le ciel pleure jour et nuit
Tu as essayé de me dire
Qu'il y avait un prix à payer

Tonnerre roulant, nuit sainte
Est-ce que je verrai jamais le ciel bleu à nouveau ?

On se tenait l'un l'autre
Au bord du lagon profond
Saupoudrés de poussière d'étoiles
Sur la lune d'argent

Le capitaine t'a dit
Que c'était le moment de partir
Les larmes coulaient
Et c'est parti

Tonnerre roulant, nuit sainte
Est-ce que je verrai jamais le ciel bleu à nouveau ?
Tonnerre roulant, nuit sainte
Est-ce que je verrai jamais le ciel bleu à nouveau ?

Tonnerre roulant, nuit sainte
Est-ce que je verrai jamais le ciel bleu à nouveau ?
Tonnerre roulant, nuit sainte
Est-ce que je verrai jamais le ciel bleu à nouveau ?

Tonnerre roulant, nuit sainte
Est-ce que je verrai jamais le ciel bleu à nouveau ?