The Bellamy Brothers - Song About My Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Bellamy Brothers - Song About My Home




Song About My Home
Песня о моем доме
Spanish moss, and ancient oaks
Испанский мох и древние дубы,
Founded, on a sandy coast
Основанные на песчаном берегу,
The panther and the gators, play
Пантера и аллигаторы играют,
Where every day's, a sunny day
Где каждый день солнечный.
Till the hurricanes, take their toll
Пока ураганы не возьмут свое,
On the land, of the Seminole
На земле семинолов,
The eerie cypress trees, stand tall
Жутковатые кипарисы стоят высоко,
I'm just a native son, who loves it all
Я всего лишь коренной сын, который любит все это.
Apalachicola, Chattahoochee, Homosassa
Апалачикола, Чаттахучи, Хомосасса,
Pretty, Weeki Wachee
Прекрасная Уики-Уочи,
Okeechobee, Charmin', Micanopy
Окичоби, Чарминг, Миканопи,
Playpen, in Starkey
Детская площадка в Старки,
Wonderful, Wauchula
Чудесная Ваучула,
Sing a song, about my home
Спой песню о моем доме, любимая.
The tourists move, to their own beat
Туристы двигаются в своем ритме,
Scraping each star, off their sheet
Сдирая каждую звезду с простыни,
I'm busy, boiling swamp cabbage, down
Я занят, варю болотную капусту,
Sitting, watching the world, go round
Сижу, наблюдаю за тем, как мир вертится.
Me and my friends, ain't feeling no pain
Мы с друзьями не чувствуем боли,
Mullets frying, there's a tropical rain
Жарится кефаль, идет тропический дождь,
Shrimp boats chugging, back to the dock
Креветочные лодки пыхтят обратно к причалу,
I got time on my hands, ain't even got a watch
У меня полно времени, у меня даже нет часов.
Loxahatchee, Aripeka, Wewahitchka
Локсахатчи, Арипека, Веуахичка,
Rodeo and Kissimmee
Родео и Киссимми,
Mineola, Tallahassee, Miccosukee, Opa-locka, lapaka
Минеола, Таллахасси, Микосуки, Опа-Лока, Лапака,
Sing a song, about my home
Спой песню о моем доме, любимая.
I feel my ancestors, call for me
Я чувствую, как мои предки зовут меня,
From the banks, of the River Swani
С берегов реки Сувани,
Saying, boy, you better get home
Говорят: "Парень, тебе лучше идти домой
And feed them cows
И покормить коров".
You'll never get rich, hanging around, in old towns
Ты никогда не разбогатеешь, слоняясь по старым городкам,
Pensacola, Sarasota, vino ascesa, Hialeah
Пенсакола, Сарасота, Вино Ашес, Хайалиа,
Oklahokee, Obrahonka, choctawhatchee
Оклахоки, Обрахонка, Чоктаватчи,
Where the hell is lacoochee
Где же этот Лакучи?
Sing a song, about my home
Спой песню о моем доме, любимая.
Apalachicola, Chassahowitzka
Апалачикола, Чассаховицка,
Homosassa, pretty
Хомосасса, красивая
Weeki Wachee
Уики-Уочи,
Chattahoochee, Lake Iola
Чаттахучи, озеро Иола,
Miccosukee, Opa-locka, lapaka
Микосуки, Опа-Лока, Лапака,
Sing a song, about my home
Спой песню о моем доме, любимая.
Sing a song, about my home
Спой песню о моем доме,
Song about my home
Песня о моем доме.





Writer(s): David Bellamy


Attention! Feel free to leave feedback.