The Bellamy Brothers - The Center of My Universe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Bellamy Brothers - The Center of My Universe




The Center of My Universe
Le centre de mon univers
Well I gaze out at the stars at night
Eh bien, je regarde les étoiles la nuit
Just like a million others do
Comme des millions d'autres le font
The constellations shine so bright
Les constellations brillent si fort
Like diamonds in the midnight blue
Comme des diamants dans le bleu de la nuit
Now I don't want to go to mars
Maintenant, je ne veux pas aller sur Mars
As long as you are on this earth
Tant que tu es sur cette terre
I'll just stay here in your arms
Je resterai juste ici dans tes bras
The centre of my universe
Le centre de mon univers
The dream of man has been to fly
Le rêve de l'homme a été de voler
To go where no ones ever gone
Pour aller personne n'est jamais allé
But when I'm lying by your side
Mais quand je suis couché à tes côtés
I know I'm right where I belong
Je sais que je suis je dois être
Shooting stars will come and go
Les étoiles filantes viendront et repartiront
Lonely travelers in the sky
Voyageurs solitaires dans le ciel
I'm not lonely here below
Je ne suis pas seul ici-bas
I've found my heaven in your arms
J'ai trouvé mon paradis dans tes bras
Now I don't want to go to mars
Maintenant, je ne veux pas aller sur Mars
As long as you are on this earth
Tant que tu es sur cette terre
I'll just stay here in your arms
Je resterai juste ici dans tes bras
The centre of my universe
Le centre de mon univers
I'll just stay here in your arms
Je resterai juste ici dans tes bras
The centre of my universe
Le centre de mon univers





Writer(s): DAVID BELLAMY, HOWARD BELLAMY, DON SCHLITZ


Attention! Feel free to leave feedback.