Wet T-Shirt - The Bellamy Brothers translation in German

Wet T-Shirt

Well, I was down on the beach
I had a beer within reach
I wouldn't get nothin' but tanned
And then I saw her go by
In a tee shirt so tight
It looked like it was part of her skin
Next thing I remember
She jumped into the water
The rest of it is history
Well, I was swimming so fast
And it was really a gas
When she stood up
For all the world to see

She had a wet tee shirt on
A wet tee shirt on
It was clinging and tight
Drove me crazy all night
She had a wet tee shirt on

Well, now me and that babe
We took the love we had made
We headed out paintin' the town
We hadn't got far
When we came on a bar
With some good clean fun goin' down
There was honies in blue jeans
Tryin' to come clean
My girl almost started a rage
She was a-see through mama
And it added to the drama
When she shook it all over the stage

She had a wet tee shirt on
A wet tee shirt on
It was clinging and tight
Drove me crazy all night
She had a wet tee shirt on

Repeat last verse to fade.

Nasses T-Shirt

Nun, ich war unten am Strand
Ich hatte ein Bier in Reichweite
Ich wollte nichts als braun werden
Und dann sah ich sie vorbeigehen
In einem T-Shirt so eng
Es sah aus, als wäre es ein Teil ihrer Haut
Das Nächste, woran ich mich erinnere
Sie sprang ins Wasser
Der Rest ist Geschichte
Nun, ich schwamm so schnell
Und es war wirklich toll
Als sie aufstand
Für die ganze Welt sichtbar

Sie hatte ein nasses T-Shirt an
Ein nasses T-Shirt an
Es klebte und war eng
Machte mich die ganze Nacht verrückt
Sie hatte ein nasses T-Shirt an

Nun, ich und das Mädel
Wir nahmen die Liebe, die wir gemacht hatten
Wir zogen los, um die Stadt unsicher zu machen
Wir waren nicht weit gekommen
Als wir an eine Bar kamen
Wo es richtig lustig zuging
Da waren Süße in Blue Jeans
Die versuchten, sich zu zeigen
Mein Mädchen wäre fast ausgerastet
Sie war durchsichtig, Mama
Und es trug zum Drama bei
Als sie sich auf der ganzen Bühne schüttelte

Sie hatte ein nasses T-Shirt an
Ein nasses T-Shirt an
Es klebte und war eng
Machte mich die ganze Nacht verrückt
Sie hatte ein nasses T-Shirt an

Wiederhole letzte Strophe bis zum Ausblenden.