Lyrics and translation The Bellamy Brothers - You'll Never Be Sorry

You'll Never Be Sorry

You′ll never be sorry if you let me love you.
You'll never be lonely if you let me care.
If you′d let me hold you, you'll know what I told you is true.
You'll never be sorry if you let me love you.

The first time I saw you,
I could not forget you.
I felt I had known you,
All of my life.
I have been faithful to you since the moment our eyes said hello.
You may think I′m crazy,
There′s only one way you will know.

You'll never be sorry if you let me love you.
You′ll never be lonely if you let me care.
If you'd let me hold you, you′ll know what I told you is true.
You'll never be sorry if you let me love you.

Once in forever fate brings us together like this.
Someday when we′re older we'll laugh and remember
Those moments before we first kissed.

You'll never be sorry if you let me love you.
You′ll never be lonely if you let me care.
If you let me hold you, you′ll know what I told you is true.
You'll never be sorry if you let me love you.
You′ll never be sorry if you let me love you.

Ты никогда не пожалеешь

Ты никогда не пожалеешь, если позволишь мне любить тебя.
Ты никогда не будешь одинока, если позволишь мне заботиться о тебе.
Если ты позволишь мне обнять тебя, ты узнаешь, что все, что я говорил – правда.
Ты никогда не пожалеешь, если позволишь мне любить тебя.

Когда я впервые увидел тебя,
Я не мог забыть тебя.
Я чувствовал, что знал тебя
Всю свою жизнь.
Я был тебе верен с того момента, как наши взгляды встретились.
Ты можешь думать, что я сумасшедший,
Есть только один способ, которым ты узнаешь.

Ты никогда не пожалеешь, если позволишь мне любить тебя.
Ты никогда не будешь одинока, если позволишь мне заботиться о тебе.
Если ты позволишь мне обнять тебя, ты узнаешь, что все, что я говорил – правда.
Ты никогда не пожалеешь, если позволишь мне любить тебя.

Раз в вечность судьба сводит нас вместе вот так.
Когда-нибудь, став старше, мы будем смеяться и вспоминать
Те мгновения перед нашим первым поцелуем.

Ты никогда не пожалеешь, если позволишь мне любить тебя.
Ты никогда не будешь одинока, если позволишь мне заботиться о тебе.
Если ты позволишь мне обнять тебя, ты узнаешь, что все, что я говорил – правда.
Ты никогда не пожалеешь, если позволишь мне любить тебя.
Ты никогда не пожалеешь, если позволишь мне любить тебя.