Lyrics and translation The Bells - Fly Little White Dove, Fly

Fly Little White Dove, Fly

When we're stuck in troubled days
We must learn to love each other
Instead of going different ways
We must try to get together

Chorus:
Fly little white dove, fly, way up high
Spread your wings, sing out your cry
'Cross the universal sky

If we love the Human race
Peace should be your aspiration
Let's make this a better place
Spread the word to every nation

[Chorus]

When a simple word is spoken
It should be our guiding light
If vows for peace are never broken
Then the whole world will unite

[Chorus]
(Repeat until fade)

Лети, маленькая белая голубка, лети

Когда мы застряли в трудные дни,
Мы должны научиться любить друг друга,
Вместо того, чтобы идти разными путями,
Мы должны попытаться быть вместе.

Припев:
Лети, маленькая белая голубка, лети, высоко в небо,
Расправь свои крылья, спой свой крик,
Сквозь вселенское небо.

Если мы любим человеческий род,
Мир должен быть твоим стремлением,
Давай сделаем это место лучше,
Распространи слово каждой нации.

[Припев]

Когда простое слово произнесено,
Оно должно быть нашим путеводным светом,
Если клятвы мира никогда не будут нарушены,
Тогда весь мир объединится.

[Припев]
(Повторять до затухания)