The Belmonts - Tell Me Why - translation of the lyrics into French
The Belmonts Tell Me Why

The Belmonts - Tell Me Why

Lyrics and translation The Belmonts - Tell Me Why




Tell Me Why
Dis-moi pourquoi
Tell my why
Dis-moi pourquoi
Why the stars in the sky
Pourquoi les étoiles dans le ciel
Are the same kind of stars
Sont les mêmes étoiles
That I see in your eyes
Que je vois dans tes yeux
I love you, yes, I do
Je t'aime, oui, je t'aime
Oh, won't you tell me why
Oh, ne veux-tu pas me dire pourquoi
Tell my why
Dis-moi pourquoi
Tell me why, tell me why
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Why my heart skips a beat
Pourquoi mon cœur saute un battement
Every time that you're near
Chaque fois que tu es près
Every time that we meet
Chaque fois que nous nous rencontrons
I love you, yes, I do
Je t'aime, oui, je t'aime
Oh, won't you tell me why
Oh, ne veux-tu pas me dire pourquoi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me why, I love you so
Dis-moi pourquoi, je t'aime tellement
You know my heart
Tu connais mon cœur
Will never let you go
Ne te laissera jamais partir
You know my love for you
Tu sais que mon amour pour toi
Is on the square
Est carrés
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
I find you right there
Je te trouve juste là
Tell me why, tell me
Dis-moi pourquoi, dis-moi
Why my heart skips a beat
Pourquoi mon cœur saute un battement
Every time that you're near
Chaque fois que tu es près
Every time that we meet
Chaque fois que nous nous rencontrons
I love you, yes, I do
Je t'aime, oui, je t'aime
Oh, won't you tell me why
Oh, ne veux-tu pas me dire pourquoi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me why, I love you so
Dis-moi pourquoi, je t'aime tellement
You know my heart
Tu connais mon cœur
Will never let you go
Ne te laissera jamais partir
You know my love for you
Tu sais que mon amour pour toi
Is on the square
Est carrés
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
I want you right there
Je te veux juste là
Tell me why, tell me
Dis-moi pourquoi, dis-moi
Why my heart skips a beat
Pourquoi mon cœur saute un battement
Every time that you're near
Chaque fois que tu es près
Every time that we meet
Chaque fois que nous nous rencontrons
I love you, yes, I do
Je t'aime, oui, je t'aime
Oh, won't you tell me why
Oh, ne veux-tu pas me dire pourquoi
Tell me why
Dis-moi pourquoi




Writer(s): Don Carter, Marshall Helfand
The Belmonts - Alone and Together, 1960 - 1962, 4 Original Lps & 45s
Album
Alone and Together, 1960 - 1962, 4 Original Lps & 45s
date of release
12-07-2013

1 Lonely Teenager
2 The Twist
3 Little Diane
4 Stagger Lee
5 Shout
6 Tonight, Tonight
7 (I Was) Born To Cry
8 Queen of the Hop
9 Sandy
10 Lost For Sure
11 Love Came To Me
12 Little Girl
13 King Without a Queen
14 Come Go With Me
15 Could Somebody Take My Place Tonight
16 After The Dance
17 P.S. I Love You
18 Save The Last Dance For Me
19 Little Miss Blue
20 Havin' Fun
21 Close Your Eyes
22 Fools Rush In
23 My One And Only Love
24 North East End Of The Corner
25 One For My Baby
26 Then I'll Be Tired Of You
27 Runaround Sue
28 Somebody Nobody Wants
29 Dream Lover
30 Life Is But a Dream
31 The Wanderer
32 Runaway Girl
33 The Majestic
34 Little Star
35 Lonely World
36 (I'll Remember) in the Still of the Night
37 Kansas City
38 Take Good Care of My Baby
39 The Kissing Game
40 Heaven Help Me
41 Lovers Who Wander
42 Smoke from Your Cigarette
43 Diddle De Dum
44 Farewell
45 Come on Little Angel
46 Dont Get Around Much Anymore
47 I Don't Know How to Cry
48 Have You Heard
49 Searching for a New Love
50 I Need Someone
51 Tell Me Why
52 How About Me
53 This Love of Mine
54 That American Dance
55 I Confess
56 Hombre
Attention! Feel free to leave feedback.