Lyrics and translation The Beloved - Missing You
I
found
myself
this
morning
Я
нашел
себя
этим
утром,
But
i
didn′t
like
the
way
that
i
was
feeling
но
мне
не
нравилось
то,
что
я
чувствовал.
It's
like
i′m
in
a
film
Я
словно
в
кино.
But
i
spend
most
of
my
time
looking
at
the
ceiling
Но
большую
часть
времени
я
провожу,
глядя
в
потолок.
And
i
can't
get
over
yesterday
И
я
не
могу
забыть
вчерашний
день.
How
the
trouble
started
i
was
thinking
Я
думал
о
том,
как
начались
неприятности.
Well
i
wouldn't
have
gone
overboard
Что
ж,
я
бы
не
стал
перегибать
палку.
If
someone
would
have
told
me
i′d
start
sinking
Если
бы
кто-нибудь
сказал
мне,
я
бы
начал
тонуть.
You
came
into
my
life
took
my
heart
and
then
you
went
away
Ты
вошла
в
мою
жизнь
забрала
мое
сердце
а
потом
ушла
Now
i′m
missing
you
already
Теперь
я
уже
скучаю
по
тебе.
I
wish
it
was
tomorrow
yesterday
Как
бы
я
хотел
чтобы
это
было
завтра
вчера
And
i'm
missing
you
И
я
скучаю
по
тебе.
Missing
you
Скучаю
по
тебе
Missing
you
Скучаю
по
тебе
Yeah,
i′m
missing
you
Да,
я
скучаю
по
тебе.
Some
people
find
their
trouble
is
in
letting
go
Некоторые
люди
находят,
что
их
проблема
в
том,
чтобы
отпустить.
But
you
and
i
are
different
Но
мы
с
тобой
разные.
It's
hard
to
turn
an
argument
into
some
kind
of
Трудно
превратить
спор
в
нечто
вроде
...
International
incident
Международный
инцидент
But
you′ve
told
me
twenty
times
before
you'd
leave
me
Но
ты
уже
двадцать
раз
говорила
мне,
что
бросишь
меня.
But
i
chose
to
play
ignorant
Но
я
решил
притвориться
невежественным.
So
you
took
my
life
apart
Итак,
ты
разрушил
мою
жизнь.
Now
it
feels
my
world
has
gone
astray
Теперь
мне
кажется,
что
мой
мир
сбился
с
пути.
And
i′m
missing
you
already
И
я
уже
скучаю
по
тебе.
I
wish
it
was
tomorrow
yesterday
Как
бы
я
хотел
чтобы
это
было
завтра
вчера
And
i'm
missing
you
И
я
скучаю
по
тебе.
Missing
you
Скучаю
по
тебе
Missing
you
Скучаю
по
тебе
Girl,
i'm
missing
you
Девочка,
я
скучаю
по
тебе.
You
came
into
my
life
took
my
heart
and
then
you
went
away
Ты
вошла
в
мою
жизнь
забрала
мое
сердце
а
потом
ушла
Thought
that
you
would
make
your
point
Я
думал,
что
ты
докажешь
свою
точку
зрения.
And
then
you′d
come
right
back
to
me
today
А
потом
ты
вернешься
ко
мне
сегодня.
But
suddenly
it′s
dawned
on
me
Но
внезапно
меня
осенило.
On
my
own
is
how
i'm
gonna
stay
Я
останусь
один
вот
как
я
собираюсь
остаться
And
i′m
missing
you
already
И
я
уже
скучаю
по
тебе.
I
wish
it
was
tomorrow
yesterday
Как
бы
я
хотел
чтобы
это
было
завтра
вчера
(And
i
don't
know
what
to
do)
(И
я
не
знаю,
что
делать)
I′m
missing
you...
(adlib)
Я
скучаю
по
тебе
...(адлиб)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marsh Helena Clare, Marsh Jon
Album
X
date of release
06-04-1996
Attention! Feel free to leave feedback.