Lyrics and translation The Beloved - Satellite
(Release
your
body)
(Освободи
свое
тело)
(Beloved,
freedom!)
(возлюбленная,
свобода!)
(Release
your
body)
(Освободи
свое
тело)
Satellite,
satellite
Спутник,
Спутник
Keep
on
drifting
out
into
the
night
Продолжай
дрейфовать
в
ночи.
Take
me
high,
take
me
low
Возьми
меня
высоко,
возьми
меня
низко.
Take
me
anywhere
you
want
to
go
Забери
меня
куда
хочешь
You
lift
me
up,
i′ll
push
you
down
Ты
поднимешь
меня,
а
я
столкну
тебя
вниз.
Take
me
with
you
as
you're
spinning
around
Возьми
меня
с
собой,
когда
будешь
кружиться.
Satellite,
satellite
Спутник,
Спутник
Keep
on
drifting
till
you′re
out
of
sight
Продолжай
дрейфовать,
пока
не
скроешься
из
виду.
(Release
your
body)
(Освободи
свое
тело)
Your
freedom
is
the
energy
Твоя
свобода-это
энергия.
(Beloved,
it's
time
to
party)
(Любимая,
пришло
время
веселиться)
The
energy
in
you
and
me
Энергия
в
тебе
и
во
мне.
(Beloved,
freedom,
release
your
body)
(Возлюбленная,
свобода,
освободи
свое
тело)
Your
freedom
is
the
energy
Твоя
свобода-это
энергия.
(Beloved,
it's
time
to
party)
(Любимая,
пришло
время
веселиться)
The
energy
in
you
and
me
Энергия
в
тебе
и
во
мне.
(Beloved,
freedom,
release
your
body)
(Возлюбленная,
свобода,
освободи
свое
тело)
Idlewild,
idle
child
Праздное
дитя,
праздное
дитя.
I
feel
your
presence
and
it
drives
me
wild
Я
чувствую
твое
присутствие
и
это
сводит
меня
с
ума
Climb
a
path,
up
to
the
top
Взбирайся
по
тропинке
наверх.
Keep
on
climbing,
don′t
you
ever
stop
Продолжай
карабкаться,
никогда
не
останавливайся
You
give
me
light,
i
give
you
space
Ты
даешь
мне
свет,
я
даю
тебе
пространство.
Light
my
fire
with
your
smiling
face
Зажги
мой
огонь
своим
улыбающимся
лицом.
Idlewild,
idle
child
Праздное
дитя,
праздное
дитя.
Feel
the
pleasure
as
it
drives
you
wild
Почувствуй
удовольствие,
когда
оно
сводит
тебя
с
ума.
(Release
your
body)
(Освободи
свое
тело)
Your
freedom
is
the
energy
Твоя
свобода-это
энергия.
(Beloved,
it′s
time
to
party)
(Любимая,
пришло
время
веселиться)
The
energy
in
you
and
me
Энергия
в
тебе
и
во
мне.
(Beloved,
freedom,
release
your
body)
(Возлюбленная,
свобода,
освободи
свое
тело)
Your
freedom
is
the
energy
Твоя
свобода-это
энергия.
(Beloved,
it's
time
to
party)
(Любимая,
пришло
время
веселиться)
The
energy
in
you
and
me
Энергия
в
тебе
и
во
мне.
(Beloved,
freedom,
release
your
body)
(Возлюбленная,
свобода,
освободи
свое
тело)
Your
freedom
is
the
energy
Твоя
свобода-это
энергия.
(Beloved,
freedom,
release
your
body)
(Возлюбленная,
свобода,
освободи
свое
тело)
Satellite,
satellite
Спутник,
Спутник
Keep
on
drifting
out
into
the
night
Продолжай
дрейфовать
в
ночи.
Satellite,
satellite
Спутник,
Спутник
Keep
on
drifting
till
you′re
out
of
sight.
Продолжай
дрейфовать,
пока
не
скроешься
из
виду.
(Release
your
body)
(Освободи
свое
тело)
Your
freedom
is
the
energy
Твоя
свобода-это
энергия.
(Beloved,
it's
time
to
party)
(Любимая,
пришло
время
веселиться)
The
energy
in
you
and
me
Энергия
в
тебе
и
во
мне.
(Beloved,
freedom,
release
your
body)
(Возлюбленная,
свобода,
освободи
свое
тело)
Your
freedom
is
the
energy
Твоя
свобода-это
энергия.
(Beloved,
it′s
time
to
party)
(Любимая,
пришло
время
веселиться)
The
energy
in
you
and
me
Энергия
в
тебе
и
во
мне.
(Beloved,
freedom,
release
your
body)
(Возлюбленная,
свобода,
освободи
свое
тело)
Your
freedom
is
the
energy
Твоя
свобода-это
энергия.
(Beloved,
it's
time
to
party)
(Любимая,
пришло
время
веселиться)
The
energy
in
you
and
me
Энергия
в
тебе
и
во
мне.
(Beloved,
freedom,
release
your
body)
(Возлюбленная,
свобода,
освободи
свое
тело)
Your
freedom
is
the
energy
Твоя
свобода-это
энергия.
(Beloved,
it′s
time
to
party)
(Любимая,
пришло
время
веселиться)
The
energy
in
you
and
me
Энергия
в
тебе
и
во
мне.
(Beloved,
freedom,
release
your
body)
(Возлюбленная,
свобода,
освободи
свое
тело)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Helena Marsh, John Marsh
Album
X
date of release
06-04-1996
Attention! Feel free to leave feedback.