The Ben - I Can See - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Ben - I Can See




I Can See
Я вижу
No more tears
Никаких больше слёз,
No more anger
Никакого больше гнева,
No more pain
Никакой больше боли,
No more violenece
Никакого больше насилия,
No more blood-shed
Никакого больше кровопролития,
Strife and struggle
Раздоров и борьбы.
Free from harm
Свобода от вреда
And no more wars
И никаких больше войн.
I believe if we stand together
Я верю, что если мы будем вместе,
We shall overcome
Мы всё преодолеем
And ease struggle
И облегчим борьбу.
No more fighting
Никаких больше боёв,
No more hate
Никакой больше ненависти,
The agony is gone
Мучения прошли.
Hope is my strength
Надежда моя сила,
Faith is my weapon
Вера моё оружие.
Liberty
Свобода,
Equality
Равенство,
Humanity
Человечность
And justice for all
И справедливость для всех.
I can feel the sunshine
Я чувствую солнечный свет
On my face
На своём лице,
I can see the moonlight
Я вижу лунный свет
Overseas
За океаном.
I can see the colors
Я вижу цвета
Of rainbow
Радуги.
I can see
Я вижу,
I can see the rain is gone
Я вижу, дождь прошёл,
The sky is blue
Небо голубое.
I can see the grenfields
Я вижу зелёные поля,
I feel free
Я чувствую себя свободным.
I can see the heroes
Я вижу героев
Behind me
Позади себя.
I have hope
У меня есть надежда.
One voice
Один голос,
One language
Один язык,
One vibe
Одна атмосфера,
One nation
Одна нация,
One breath
Одно дыхание.
Listen
Слушай,
Step by step
Шаг за шагом
I will follow you
Я буду следовать за тобой,
Hands in hand
Рука об руку,
To the destination
К цели.
Forgiveness
Прощение,
Commitment
Преданность.
Let us never
Давай никогда
Forget
Не забудем.
Hope is my strength
Надежда моя сила,
Faith is my weapon
Вера моё оружие.
Liberty
Свобода,
Equality
Равенство,
Humanity
Человечность
And justice for all
И справедливость для всех.
I can feel the sunshine
Я чувствую солнечный свет
On my face
На своём лице,
I can see the moonlight
Я вижу лунный свет
Overseas
За океаном.
I can seeeee
Я вижу-у-у
The rainbow
Радугу.
I can see
Я вижу,
I can see the rain is gone
Я вижу, дождь прошёл,
The sky is blue
Небо голубое.
I can see the greenfields
Я вижу зелёные поля,
I feel free
Я чувствую себя свободным.
I can see the heroes
Я вижу героев
Behind me
Позади себя.
I have hope
У меня есть надежда.
The sunshine
Солнечный свет
On my face
На моём лице,
The moonlight
Лунный свет
Overseas
За океаном.
I can seeeee
Я вижу-у-у
The rainbow
Радугу.
I can see the rain is gone
Я вижу, дождь прошёл,
The sky is blue
Небо голубое.
I can see the greenfields
Я вижу зелёные поля,
I feel free
Я чувствую себя свободным.
I can see the heroes
Я вижу героев
Behind me
Позади себя.
I can see
Я вижу,
The sky is blue
Небо голубое,
I feel free
Я чувствую себя свободным.
(I can see)
вижу)
Behind me
Позади себя.
(To the destination)
цели)
The sky is blue
Небо голубое,
I feel free
Я чувствую себя свободным.
Behind me
Позади себя.
Rwanda
Руанда
Ig: _thatgirlwithpoofyhair
Ig: _thatgirlwithpoofyhair





Writer(s): Ben Westbeech, Axel Reinemer, Claas Brieler, Stefan Leisering


Attention! Feel free to leave feedback.