Lyrics and translation The Bianca Story - B/W

B/W

Listen, friend - all those colors weren't meant
To be black and white
Don't give up on hope though life's a slippery slope
Where to hearts have died
So you took it south - bitter knowledge in your mouth
That you could move on

Little is something but never enough
Trying is one thing but this time it won't pay off
What you found is not a diamond in the rough

All over and again - if he is a decent man
Does it mean you're wrong?
Say you'll beg no more and won't open up your door
When he comes along
You say you're out of breath
'Why keep talking when he's deaf?'
Then turn off the light
Get up from your knees, take a stand and don't say please
It will be alright

Little is something but never enough
Trying is one thing but this time it won't pay off
What you found is not a diamond in the rough

You just took it south - bitter knowledge in your mouth
That you could move on - every second song

Little is something but never enough
Trying is one thing but this time it won't pay off
What you found is not a diamond in the rough

Little is something but never enough
Trying is one thing but this time it won't pay off
What you found is not a diamond in the rough

Listen, friend - all those colors weren't meant
To be black and white

B/W

Écoute, mon ami - toutes ces couleurs n'étaient pas censées
Être noir et blanc
Ne renonce pas à l'espoir même si la vie est une pente glissante
Où les cœurs sont morts
Alors tu as pris le sud - une amère connaissance dans ta bouche
Que tu pouvais passer à autre chose

Le peu est quelque chose mais jamais assez
Essayer, c'est une chose, mais cette fois, ça ne paiera pas
Ce que tu as trouvé n'est pas un diamant brut

Encore et encore - s'il est un homme bien
Est-ce que ça veut dire que tu as tort ?
Dis que tu ne supplieras plus et que tu ne lui ouvriras plus ta porte
Quand il arrivera
Tu dis que tu manques de souffle
'Pourquoi continuer à parler quand il est sourd ?'
Puis éteins la lumière
Lève-toi de tes genoux, prends position et ne dis pas s'il te plaît
Tout ira bien

Le peu est quelque chose mais jamais assez
Essayer, c'est une chose, mais cette fois, ça ne paiera pas
Ce que tu as trouvé n'est pas un diamant brut

Tu as juste pris le sud - une amère connaissance dans ta bouche
Que tu pouvais passer à autre chose - chaque seconde chanson

Le peu est quelque chose mais jamais assez
Essayer, c'est une chose, mais cette fois, ça ne paiera pas
Ce que tu as trouvé n'est pas un diamant brut

Le peu est quelque chose mais jamais assez
Essayer, c'est une chose, mais cette fois, ça ne paiera pas
Ce que tu as trouvé n'est pas un diamant brut

Écoute, mon ami - toutes ces couleurs n'étaient pas censées
Être noir et blanc