Lyrics and translation The Bianca Story - Lazy Boy

Lazy Boy

Can mercy lead and dance without
Someone getting closer, someone being close?
Is joy a little spoilt by being talked about
When everybody dreams alone?
Dreams about the other dreamin' 'bout the one
I do not care to bother, I'm not gonna run
First of all I'm a lazy boy
Seconds ago I fancied you
Third in the round is the place to be
And what's four?

As beautiful as grace can move
Could someone stop me longing for
Someone to belong to?
When anyway will isn't there
And everybody's still alone

Dreamin' 'bout the other who's dreaming 'bout the one
I don't care to bother, I'm not gonna run

First of all I'm a lazy boy
Seconds ago I fancied you
Third in the round is the place to be
And what's four?

First of all was it mercy's fault for being
Seconds away from telling joy the truth?
Third in the round I'll be falling for grace
But what for?

First of all I'm a lazy boy
Seconds ago I fancied you
Third in the round is the place to be
And what's four?
First of all I'm a lazy boy
Seconds away from telling you
Third in the round I could show you the truth
I could show you the truth
I could show you the truth
But what for?

Ленивый парень

Может ли милосердие вести и танцевать без
того, чтобы кто-то приблизился, кто-то был рядом?
Разве радость не портится немного, когда о ней говорят,
когда все мечтают в одиночестве?
Мечтают о другом, мечтающем об одном…
Мне все равно, не буду бежать.
Прежде всего, я ленивый,
секунду назад ты мне нравилась,
третий в круге — вот место,
а что четвертое?

Как бы красиво ни двигалась грация,
может ли кто-нибудь остановить мою жажду
принадлежать кому-то?
Когда, в любом случае, желания нет,
и все равно все одиноки.

Мечтают о другом, мечтающем об одном…
Мне все равно, не буду бежать.

Прежде всего, я ленивый,
секунду назад ты мне нравилась,
третий в круге — вот место,
а что четвертое?

Во-первых, была ли это вина милосердия — быть
в двух секундах от того, чтобы сказать правду радости?
Третьим кругом я влюблюсь в грацию,
но зачем?

Прежде всего, я ленивый,
секунду назад ты мне нравилась,
третий в круге — вот место,
а что четвертое?
Прежде всего, я ленивый,
через секунду я скажу тебе,
третьим кругом я мог бы показать тебе правду,
я мог бы показать тебе правду,
я мог бы показать тебе правду,
но зачем?