Lyrics and translation The Bible! - Honey Be Good
To
the
girl
with
the
gun
К
девушке
с
пистолетом.
I
leave
my
loneliness
Я
оставляю
свое
одиночество.
To
the
boy
in
her
arms
К
мальчику
в
ее
объятиях.
I
leave
you
Я
ухожу
от
тебя.
When
you
go,
and
you
must
Когда
ты
уходишь,
а
ты
должен
...
My
tongue
will
turn
to
dust
Мой
язык
превратится
в
пыль.
And
goodbye
won't
mean
a
thing
И
прощание
ничего
не
значит.
On
a
day
like
today
В
такой
день,
как
сегодня.
I'll
believe
anything
you
say
Я
поверю
всему,
что
ты
скажешь.
Who'll
be
there
when
your
heart
hits
the
ground
Кто
будет
рядом,
когда
твое
сердце
ударится
о
землю?
Now
that
I'm
not
around
Теперь,
когда
меня
нет
рядом.
And
if
you
can't
be
good
И
если
ты
не
можешь
быть
хорошим
...
Be
good
at
being
bad
Умей
быть
плохим.
Like
every
girl
should
Как
и
положено
каждой
девушке.
Oh,
honey
be
good
О,
милая,
будь
умницей.
Now
that
I
stay
at
home
Теперь
когда
я
остаюсь
дома
Listening
to
the
temptations
Прислушиваясь
к
искушениям
Singing
oh
I
wish
it
would
rain
Пою
о
как
бы
я
хотел
чтобы
пошел
дождь
On
a
day
like
today
В
такой
день,
как
сегодня.
I'll
believe
anything
you
say
Я
поверю
всему,
что
ты
скажешь.
Who'll
be
there
when
your
heart
hits
the
ground
Кто
будет
рядом,
когда
твое
сердце
ударится
о
землю?
Now
that
I'm
not
around
Теперь,
когда
меня
нет
рядом.
And
if
you
can't
be
good
И
если
ты
не
можешь
быть
хорошим
...
Be
good
at
being
bad
Умей
быть
плохим.
Like
every
girl
should
Как
и
положено
каждой
девушке.
Oh,
honey
be
good
О,
милая,
будь
умницей.
Oh,
honey
honey
be
good
О,
милый,
милый,
будь
добр.
Who'll
be
there
when
your
heart
hits
the
ground
Кто
будет
рядом,
когда
твое
сердце
ударится
о
землю?
Now
that
I'm
not
around
Теперь,
когда
меня
нет
рядом.
Honey
be
good
Милая
веди
себя
хорошо
Now
that
I'm
not
around
Теперь,
когда
меня
нет
рядом.
You
have
to
be,
you
have
to
be
good
Ты
должен
быть,
ты
должен
быть
хорошим.
You
have
to
be
good
Ты
должен
быть
хорошим.
Now
that
I'm
not
around
Теперь,
когда
меня
нет
рядом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Hugh Larcombe, Boo Hewerdine, Neil Maccoll, Tony Shepherd
Album
Eureka
date of release
04-06-1988
Attention! Feel free to leave feedback.