Lyrics and translation The Biebers - Lehetett Volna Másképp

Lehetett Volna Másképp

A vizben ott álltunk
Sem diszkó, sem bárpult
Csak két élethű bábú
Nem tudom, hogy mit vártunk ettől
Bezárt minden, nem látja senki
Hogy milyen jó vagy, hát ennyi
De az ürességnek kell adnom enni

Láttam egy képet az álmomban
Láttam magunkat jobb verzióban
Lehetett volna másképp az álmomban
De az nem te lennél, az nem én lennék
De mi lettünk volna jók
De nincs még olyan tanfolyam
Lehetett volna másképp az álmokban
De az nem te lennél, az nem én lennék

Hát persze nincs pardon
Te perzselsz, én fázom
Csak akkor élvezzük, ha
Valaki egy kicsit itt meghal ma
Szép fal, amin a fejem koppam
Mi ébreszthetne fel jobban
Ilyen másnapos még sohase voltam

Láttam egy képet az álmomban
Láttam magunkat jobb verzióban
Lehetett volna másképp az álmomban
De az nem te lennél, az nem én lennék
De mi lettünk volna jók
De nincs még olyan tanfolyam
Lehetett volna másképp az álmokban
De az nem te lennél, az nem én lennék

Lehetett volna másképp
De az másokkal történt volna meg
Lehetett volna másképp
De így csak velünk történhetett

Láttam egy képet az álmomban
Láttam magunkat jobb verzióban
Lehetett volna másképp az álmomban
De az nem te lennél, az nem én lennék
De mi lettünk volna jók
De nincs még olyan tanfolyam
Lehetett volna másképp az álmokban
De az nem te lennél, az nem én lennék

Nem te lennél
Nem én lennék
Nem te lennél
Nem én lennék
Nem te lennél
Az nem én lennék

Могло быть иначе

Мы стояли в воде,
Ни дискотеки, ни бара,
Просто две реалистичные куклы.
Не знаю, чего мы от этого ждали.
Всё закрыто, никто не видит,
Какая ты хорошая, вот и всё.
Но пустоту нужно кормить.

Я видел картинку во сне,
Видел нас в лучшей версии.
Могло быть иначе во сне,
Но это была бы не ты, это был бы не я.
Но мы были бы хороши.
Но нет ещё такого курса.
Могло быть иначе в снах,
Но это была бы не ты, это был бы не я.

Конечно, нет прощения,
Ты жжёшь, а я мерзну.
Мы наслаждаемся только тогда,
Когда кто-то здесь немного умирает.
Красивая стена, о которую я бьюсь головой,
Что может разбудить меня лучше?
Таким похмельным я ещё никогда не был.

Я видел картинку во сне,
Видел нас в лучшей версии.
Могло быть иначе во сне,
Но это была бы не ты, это был бы не я.
Но мы были бы хороши.
Но нет ещё такого курса.
Могло быть иначе в снах,
Но это была бы не ты, это был бы не я.

Могло быть иначе,
Но это случилось бы с другими.
Могло быть иначе,
Но так могло случиться только с нами.

Я видел картинку во сне,
Видел нас в лучшей версии.
Могло быть иначе во сне,
Но это была бы не ты, это был бы не я.
Но мы были бы хороши.
Но нет ещё такого курса.
Могло быть иначе в снах,
Но это была бы не ты, это был бы не я.

Не ты была бы,
Не я был бы,
Не ты была бы,
Не я был бы,
Не ты была бы,
Это была бы не я.