Lyrics and translation The Bilz & Kashif - On the Dancefloor

On the Dancefloor

Kadhi Armani, Gadhi Bentely
Thodi Ji masti hava'ch firdhi
Aaj rathi, gal ban niye
Ni dekho vekho, dhoom machdi
We're gonna shut it down, 6 in the morning
I don't care what time the club is closing
If you didn't come, come here 2 party
Get the hell out of here

We're gonna get this party started
Dance like there's no tomorrow
DJ Please don't stop the music
I wanna rock your body on the dancefloor
On the Dancefloor, dancefloor, Oh, Oh
On the Dancefloor, dancefloor, Oh, Oh
On the Dancefloor

Jai sade nal pini, pehlan tu nachke dikha ve
Laidhun meghe thon menhghi, pehlan tu nachke dikha ve
Lagda menu chad gayee, ho gayee bale bale
Karde kamal soniye, na tun larhe lah ve
When the beat goes like boom, boom, boom
It takes you on a high and brings out the funk
If you didn't come, come here 2 party
Get the hell out of here

Usually we don't do this but Uh
We're gonna do it anyway, Ekh, Do, Theen, Char
Ladies on the dancefloor, Fellas throw your hands up
Ladies on the dancefloor, Fellas throw your hands up
Ladies on the dancefloor, Fellas throw your hands up
Ladies on the dancefloor, Fellas throw your hands up

Zara lakh nu hahla
On the dancefloor
Ve tun nachke dikha
Now put your hands up
Zara lakh nu hahla
On the dancefloor
Ve tun nachke dikha
Now put your hands up

Sur la piste de danse

Kadhi Armani, Gadhi Bentely
Thodi Ji masti hava'ch firdhi
Aaj rathi, gal ban niye
Ni dekho vekho, dhoom machdi
On va fermer tout, 6 du matin
Je m'en fiche de l'heure de fermeture du club
Si tu n'es pas venu, viens ici pour faire la fête
Casse-toi d'ici

On va lancer cette fête
Danse comme s'il n'y avait pas de lendemain
DJ, s'il te plaît, n'arrête pas la musique
Je veux faire bouger ton corps sur la piste de danse
Sur la piste de danse, piste de danse, Oh, Oh
Sur la piste de danse, piste de danse, Oh, Oh
Sur la piste de danse

Jai sade nal pini, pehlan tu nachke dikha ve
Laidhun meghe thon menhghi, pehlan tu nachke dikha ve
Lagda menu chad gayee, ho gayee bale bale
Karde kamal soniye, na tun larhe lah ve
Quand le rythme est comme boom, boom, boom
Il t'emmène au plus haut et fait ressortir le funk
Si tu n'es pas venu, viens ici pour faire la fête
Casse-toi d'ici

D'habitude on ne fait pas ça, mais euh
On va le faire quand même, Un, Deux, Trois, Quatre
Les filles sur la piste de danse, les mecs levez les mains
Les filles sur la piste de danse, les mecs levez les mains
Les filles sur la piste de danse, les mecs levez les mains
Les filles sur la piste de danse, les mecs levez les mains

Zara lakh nu hahla
Sur la piste de danse
Ve tun nachke dikha
Maintenant lève les mains
Zara lakh nu hahla
Sur la piste de danse
Ve tun nachke dikha
Maintenant lève les mains