The Bilz & Kashif - Xtasy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Bilz & Kashif - Xtasy




Xtasy
Xtasy
I
Je
Turn the lights down low, Put the tempo slow
Baisse les lumières, mets le tempo au ralenti
We're gonna be home alone
On va être seuls à la maison
Baby, Unplug the phone
Chérie, Débranche le téléphone
Make sure you lock the doors
Assure-toi de bien verrouiller les portes
There will be no interruptions
Il n'y aura aucune interruption
We're gonna make sweet love, Until the sun comes up
On va faire l'amour doux, jusqu'à ce que le soleil se lève
Not gonna stop until you scream my name
Je ne vais pas m'arrêter avant que tu ne cries mon nom
Baby, U know I wanna wax it, Can't wait to get started
Chérie, tu sais que je veux te faire vibrer, J'ai hâte de commencer
I'm picturing you & me everywhere
Je t'imagine et moi partout
In the shower, against the wall
Sous la douche, contre le mur
On the bed, On the kitchen floor
Sur le lit, Sur le sol de la cuisine
Getting freaky in the back seat of my car
On va faire des folies sur la banquette arrière de ma voiture
Slipping and sliding, Temperature is rising
On glisse et on se déplace, La température monte
Practicing new positions from the kamasutra
On pratique de nouvelles positions du kamasutra
Just when you think that it's finished
Juste au moment tu penses que c'est fini
We can start all over
On peut recommencer
There's no living in a fantasy, Explore and discover xtasy
Il n'y a pas de vie dans un fantasme, Explore et découvre l'extase
II
II
I wanna make you wet, make you sweat and drive you crazy
Je veux te mouiller, te faire transpirer et te rendre folle
Ain't gotta rush, We're gonna freak nice and slow
Pas besoin de se presser, On va se faire plaisir doucement
I wanna make you hot tonight, We're gonna bump and grind
Je veux te faire monter en température ce soir, On va se frotter et se coller
I'm gonna pleasure you and take u to paradise
Je vais te faire plaisir et t'emmener au paradis
Show you things you've never seen, Places you've never been
Te montrer des choses que tu n'as jamais vues, Des endroits tu n'es jamais allée
Girl, You know exactly what I mean
Chérie, Tu sais exactement ce que je veux dire
Anything you wanna do
Tout ce que tu veux faire
Baby, There's no rules, Satisfaction guaranteed
Chérie, Il n'y a pas de règles, Satisfaction garantie
Bridge
Pont
I wanna put it down, flip it back to front
Je veux t'embrasser, te retourner sur le dos
I'm a hit the spot when I break you off
Je vais t'atteindre au bon endroit quand je te ferais vibrer
Ain't gonna stop until i make you rock
Je ne m'arrêterai pas avant que tu ne bouges
Just as long as you don't say no
Tant que tu ne dis pas non
I wanna put it down, flip it back to front
Je veux t'embrasser, te retourner sur le dos
I'm a hit the spot when I break you off
Je vais t'atteindre au bon endroit quand je te ferais vibrer
Ain't gonna stop until I make you rock
Je ne m'arrêterai pas avant que tu ne bouges
To the limit I will go
J'irai jusqu'au bout





Writer(s): Kashaif Khan, Subir Dev, Vishal Urva


Attention! Feel free to leave feedback.