Lyrics and translation The Bird and the Bee - So You Say

So You Say

If I ask you to follow me around
Button up your mouth
I want to be clear with you
If I ask you to
Drive me here to there
You'll do everything but what I need from you
You say you will not love me
You say you cannot bother me
So you say you'll never love me
So you say, so you say
So you say, so you say
You say you will not love me
You say you cannot bother me
So you say you'll never love me
So you say, so you say
So you say, so you say
If I ask you jump
How high is what you'll say
A dancing bear for me
But I wanted more from you
If I hit you hard
Like elementary school
Not sure of what you'll do
I want to be with you
You say you will not love me
You say you cannot bother me
So you say you'll never love me
So you say, so you say
So you say, so you say
You say you will not love me
You say you cannot bother me
So you say you'll never love me
So you say, so you say
So you say, so you say
I can scream real loud
"I am da Vinci"
Tear down a building
"I am the debris"
Climb up a mountain
"I am the sky"
Make you feel good
"I am the surprise"
Can I change you?
"I am the place"
Will you love me?
But you say...
But you say...
So you say, so you say
So you say, so you say
You say you will not love me
You say you cannot bother me
So you say you'll never love me
So you say, so you say
So you say, so you say
You say you will not love me
You say you cannot bother me
So you say you'll never love me
So you say, so you say
So you say, so you say

Так ты говоришь

Если я попрошу тебя следовать за мной,
Ты закроешь свой рот,
Я хочу, чтобы ты меня поняла,
Если я попрошу тебя
Отвезти меня туда-сюда,
Ты сделаешь все, кроме того, что мне от тебя нужно.
Ты говоришь, что не полюбишь меня,
Ты говоришь, что я не могу тебя беспокоить,
Так ты говоришь, что никогда не полюбишь меня,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Ты говоришь, что не полюбишь меня,
Ты говоришь, что я не могу тебя беспокоить,
Так ты говоришь, что никогда не полюбишь меня,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Если я попрошу тебя прыгнуть,
Ты спросишь, как высоко,
Пляшущий медведь для меня,
Но я хотела от тебя большего.
Если я ударю тебя сильно,
Как в начальной школе,
Не уверена, что ты сделаешь,
Я хочу быть с тобой.
Ты говоришь, что не полюбишь меня,
Ты говоришь, что я не могу тебя беспокоить,
Так ты говоришь, что никогда не полюбишь меня,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Ты говоришь, что не полюбишь меня,
Ты говоришь, что я не могу тебя беспокоить,
Так ты говоришь, что никогда не полюбишь меня,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Я могу кричать очень громко,
"Я - да Винчи",
Разрушить здание,
"Я - обломки",
Взобраться на гору,
"Я - небо",
Заставить тебя чувствовать себя хорошо,
"Я - сюрприз",
Могу ли я изменить тебя?
"Я - место",
Ты полюбишь меня?
Но ты говоришь...
Но ты говоришь...
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Ты говоришь, что не полюбишь меня,
Ты говоришь, что я не могу тебя беспокоить,
Так ты говоришь, что никогда не полюбишь меня,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Ты говоришь, что не полюбишь меня,
Ты говоришь, что я не могу тебя беспокоить,
Так ты говоришь, что никогда не полюбишь меня,
Так ты говоришь, так ты говоришь,
Так ты говоришь, так ты говоришь,