The Birthday Massacre - Always - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Birthday Massacre - Always




Always
Всегда
Repeating words until they're true
Повторяю слова, пока они не станут правдой
It slows the breathing
Это замедляет дыхание
Pretend they never came from you
Делаю вид, что они никогда не исходили от меня
It kills the feeling
Это убивает чувства
I'm not what you want
Я не та, кем ты хочешь меня видеть
You said what I never could
Ты сказал то, что я никогда не могла
We're falling apart
Мы разваливаемся на части
You said that we never would
Ты говорил, что этого никогда не случится
It's not what I want, it's wearing you down
Мне это не нужно, это изматывает тебя
We're back where we started, no turning around
Мы вернулись туда, откуда начали, пути назад нет
We're falling apart, I'm tearing you down
Мы разваливаемся, я разрушаю тебя
It's not what I want now
Сейчас мне это не нужно
Before you walk, you'll learn to fall
Прежде чем уйти, ты научишься падать
We'll stop and count to ten
Мы остановимся и сосчитаем до десяти
We'll take these pictures off the wall
Мы снимем эти фотографии со стены
We'll stop and start again
Мы остановимся и начнем сначала
I'm not what you want
Я не та, кем ты хочешь меня видеть
You said what I never could
Ты сказал то, что я никогда не могла
We're falling apart
Мы разваливаемся на части
You said that we never would
Ты говорил, что этого никогда не случится
It's not what I want, it's wearing you down
Мне это не нужно, это изматывает тебя
We're back where we started, no turning around
Мы вернулись туда, откуда начали, пути назад нет
We're falling apart, I'm tearing you down
Мы разваливаемся, я разрушаю тебя
It's not what I want
Мне это не нужно
For always, always
Навсегда, всегда
In all ways always
Во всех смыслах всегда
(Always)
(Всегда)
We only go so far
Мы заходим слишком далеко
It's not what I want for
Мне это не нужно для
(Always)
(Всегда)
We only go so far
Мы заходим слишком далеко
It's not what I want now
Сейчас мне это не нужно
You're not in my heart, I'm wearing you down
Тебя нет в моем сердце, я изматываю тебя
I'm back where I started, no turning around
Я вернулась туда, откуда начала, пути назад нет
You're falling apart, I'm tearing you down
Ты разваливаешься, я разрушаю тебя
It's not what I want
Мне это не нужно
For always, always
Навсегда, всегда
In all ways always
Во всех смыслах всегда





Writer(s): MICHAEL HANMER, MICHAEL RAINBOW, SARA TAYLOR


Attention! Feel free to leave feedback.