The Birthday Massacre - Dreams of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Birthday Massacre - Dreams of You




Dreams of You
Rêves de toi
We're all lost at the edge of something
Nous sommes tous perdus au bord de quelque chose
We keep pretending, but we're feeling nothing
On continue de faire semblant, mais on ne ressent rien
And where we're going makes a perfect waste of you
Et l'endroit nous allons fait de toi un parfait gaspillage
I knew
Je le savais
Dreams of you
Rêves de toi
Did you ever see me, feel me?
M'as-tu déjà vu, senti ?
Would you leave me here forever?
Me laisserais-tu ici pour toujours ?
Forever, o, o-o-oh
Pour toujours, o, o-o-oh
Forever, o, o, oh
Pour toujours, o, o, oh
We keep watch, but we're seeing nothing
On reste en veille, mais on ne voit rien
So blind to believe it's something
Si aveugles à croire que c'est quelque chose
And where we're going makes a perfect waste of me
Et l'endroit nous allons fait de moi un parfait gaspillage
You see
Tu vois
Dream of me
Rêve de moi
Did I ever see you, feel you?
T'ai-je déjà vu, senti ?
Could I leave you here forever?
Pourrais-je te laisser ici pour toujours ?
Forever, o, o-o-oh
Pour toujours, o, o-o-oh
Forever, o, o, oh
Pour toujours, o, o, oh
Forever, o, oh, oh
Pour toujours, o, oh, oh
Dreams of you
Rêves de toi
Did you ever see me, feel me?
M'as-tu déjà vu, senti ?
Would you leave me here forever?
Me laisserais-tu ici pour toujours ?
Forever, o, o-o-oh
Pour toujours, o, o-o-oh
Forever, o, o, oh
Pour toujours, o, o, oh
Forever, o, o-o-oh
Pour toujours, o, o-o-oh
Forever, o, o, oh
Pour toujours, o, o, oh
Forever, o, o-o-oh
Pour toujours, o, o-o-oh





Writer(s): Fiora Cutler, Robert Koch


Attention! Feel free to leave feedback.