Lyrics and translation The Birthday Massacre - One

One

Caught up in the waves
The death of the day
Sing like sirens in shadows
As blue turns to grey
In youth and decay
Turning oceans to shallows
Lying lonely
One is only
Only one
Dying slowly
One is only
Only one
Like smoke on the mirror
Under the pier
Some say it doesn't matter
Crystal is clear
Closer than near
As we climb Jacob's ladder
Lying lonely
One is only
Only one
Dying slowly
One is only
Only one
Lying lonely
One is only
Only one
Dying slowly
One is only
Only one

Одна

Захвачена волнами,
В закате дня,
Пою, как сирена в тенях,
Когда синий становится серым.
В юности и упадке,
Превращая океаны в мелководье.
Лежа в одиночестве,
Одна лишь,
Только одна,
Медленно умирая.
Одна лишь,
Только одна.
Как дым на зеркале,
Под пирсом.
Некоторые говорят, что это не имеет значения,
Кристалл чист.
Ближе, чем рядом,
Когда мы поднимаемся по лестнице Иакова.
Лежа в одиночестве,
Одна лишь,
Только одна,
Медленно умирая.
Одна лишь,
Только одна.
Лежа в одиночестве,
Одна лишь,
Только одна,
Медленно умирая.
Одна лишь,
Только одна.