The Birthday Massacre - Under Your Spell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Birthday Massacre - Under Your Spell




You're a story that I hoped I'd never have to tell
Ты история, о которой я бы никогда не хотела рассказывать
You're a lesson that I wish I'd never learned so well
Ты урок, который я бы никогда не хотела выучить
After all my years of giving up and letting go
После всех этих лет,когда я сдавалась и пускала всё на самотёк
All I wanted was to give you what you've never known
Всё, что я хотела, это дать тебе то, чего ты не знал прежде
I know now
Теперь я знаю
You can only hurt me cuz I let you get to know me so well
Ты можешь причинить только боль
I know now
Теперь я знаю
I love you cuz only you can turn my heaven to hell
Я люблю тебя,Потому что только ты можешь превратить мой рай в ад.
I know now
Теперь я знаю
I want out from under your spell
Я хочу выйти из-под твоих чар
Under your spell
Из под твоих чар
I'm under your spell
Я в твоих чарах
Under your spell
Из под твоих чар
I'm under your spell
Я в твоих чарах
You're the promise that degraded every hope and dream
Ты обещание, что унизило каждую надежду и мечту
You're the whisper at the end of every hopeless scream
Ты шопот в конце каждого безнадёжного крика
After all the years of turning love to empty rage
После всех тех лет превращения любви в пустую ярость
All you wanted was for me to help you turn the page
Все, что я хотела это помочь тебе перелестнуть эту страницу
I know now
Теперь я знаю
I didn't see the bruises that I should have seen the first time I fell
Я не увидела ушибы, что мне стоило увидеть ещё в первый раз
I know now
Теперь я знаю
No one will listen to the story that I have to tell
Никто не захочет слушать историю, что я должна рассказать
I know now
Теперь я знаю
I want out from under your spell
Я хочу выйти из-под твоих чар
Under your spell
Из под твоих чар
I'm under your spell
Я в твоих чарах
Under your spell
Из под твоих чар
I'm under your spell
Я в твоих чарах
I know now
Теперь я знаю
I only loved you cause I knew you'd never treat me so well
Я лишь потому тебя люблю, что знаю, что ты никогда не относился ко мне хорошо
I know now
Теперь я знаю
I loved you because through you
Я люблю тебя, потому что через тебя
I've become somebody else
Я стала кем-то другим
I know now
Теперь я знаю
I want out from under your spell
Я хочу выйти из-под твоих чар
Under your spell
Из под твоих чар
I'm under your spell
Я в твоих чарах
Under your spell
Из под твоих чар
I'm under your spell
Я в твоих чарах





Writer(s): Sara Taylor, Michael Rainbow, Michael Hanmer


Attention! Feel free to leave feedback.