Lyrics and translation The Birthday - FLOWER
触りたい
君の横顔に
Хочу
коснуться
твоего
профиля,
埋もれたい
君のハートの中
Хочу
раствориться
в
твоем
сердце.
真っ赤なRADIO
Красное
радио,
真っ赤なRADIO
Красное
радио,
地面が割れる
Земля
раскалывается,
地面が割れる
Земля
раскалывается.
朝日がやたらまぶしくて
Солнце
невыносимо
яркое,
見えない
だからこんな時は
Ничего
не
вижу.
И
в
такие
моменты,
真っ赤なRADIO
Красное
радио,
真っ赤なRADIO
Красное
радио,
地面が割れる
Земля
раскалывается,
地面が割れる
Земля
раскалывается.
枯木に花が咲いてた
思い出したよ
На
засохшем
дереве
расцвел
цветок.
Я
вспомнил,
あきらめない
詩人の歌を
Песню
несгибаемого
поэта,
砂漠で生きる花を
Цветок,
живущий
в
пустыне,
ジョンレノンを
ジョンレノンを
ジョンレノンを
Джона
Леннона,
Джона
Леннона,
Джона
Леннона.
退屈な絵描き
首吊った
Скучающий
художник
повесился,
助かった「死ぬかと思った」だってよ
Выжил.
«Думал,
умру»,
- говорит.
真っ赤なRADIO
Красное
радио,
真っ赤なRADIO
Красное
радио,
地面が割れる
Земля
раскалывается,
地面が割れる
Земля
раскалывается.
枯木に花が咲いてた
思い出したよ
На
засохшем
дереве
расцвел
цветок.
Я
вспомнил,
プランクトンが夢見たこと
О
чём
мечтал
планктон,
荒野の一輪の花を
Одинокий
цветок
в
пустыне,
ジョンレノンを
ジョンレノンを
ジョンレノンを
Джона
Леннона,
Джона
Леннона,
Джона
Леннона.
忘れないで
君が思うほど
Не
забывай,
этот
мир
не
так
この世界は
それほど腐ってはない
Прогнил,
как
ты
думаешь.
真っ赤なRADIO
Красное
радио,
真っ赤なRADIO
Красное
радио,
地面が割れる
Земля
раскалывается,
地面が割れる
Земля
раскалывается.
枯木に花が咲いてた
思い出したよ
На
засохшем
дереве
расцвел
цветок.
Я
вспомнил,
あきらめない
詩人の歌を
Песню
несгибаемого
поэта,
砂漠で生きる花を
Цветок,
живущий
в
пустыне,
ジョンレノンを
ジョンレノンを
ジョンレノンを
Джона
Леннона,
Джона
Леннона,
Джона
Леннона.
ジョンレノンを
ジョンレノンを
ジョンレノンを
Джона
Леннона,
Джона
Леннона,
Джона
Леннона.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.