Lyrics and translation The Black Angels - Life Song

Floating through the darkness
Awaiting on transmission
Drifting on the mission alone
Why, oh poor my dear
When I could let my dear

Streaming through creation
Trying to catch a laughter
Blinded by the darkness
Alone and so it goes
My bitter heart can feel it
The distance in between
Six trillion miles away, dear
The evenings follow me

How can I explain
With no voice
With no chance
As I′m traveling upside down
Into a world of the unknown

Artificial henchmen
A sacrificial name
I'm on this one way mission lost
Exploding into stars
I am through, now I′m on the other side

I'm dying to say
I love you anyway
Even though you sent me off to die

I'm dying, I′m dying
I am yours
Warning from the other side

How can I explain
With no voice
With no chance
As I′m traveling upside down
Into a world of the unknown

How can I explain
With no hope
With no chance
As I'm traveling upside down
Into a world of the unknown

How can I explain
That I′m dying today
I'm dying, I′m dying
I'm dying to say
I owe you, I′ll see you on the other side

Плыву сквозь тьму.
Ожидание передачи
Дрейфую на задании в одиночестве
О, бедная моя дорогая!
Когда я мог позволить, моя дорогая ...

Поток через творение
Пытаюсь поймать смех.
Ослепленный темнотой.
В одиночестве и так далее.
Мое горькое сердце чувствует это.
Расстояние между ними ...
Шесть триллионов миль отсюда, дорогая.
Вечера следуют за мной.

Как я могу объяснить?
Без голоса
Без шансов.
Когда я путешествую вверх тормашками
В мир неизвестного.

Искусственные прихвостни
Жертвенное имя.
Я нахожусь на этой односторонней миссии потерянной
Взрывается в звезды.
С меня хватит, теперь я на другой стороне.

Я умираю от желания сказать ...
Я все равно люблю тебя.
Даже несмотря на то, что ты отправил меня умирать.

Я умираю, Я умираю.
Я твой.
Предупреждение с другой стороны.

Как я могу объяснить?
Без голоса
Без шансов.
Когда я путешествую вверх тормашками
В мир неизвестного.

Как я могу объяснить?
Без всякой надежды
Без шансов.
Когда я путешествую вверх тормашками
В мир неизвестного.

Как я могу объяснить?
Что я умираю сегодня.
Я умираю, Я умираю.
Я умираю от желания сказать ...
Я твой должник, увидимся на другой стороне.