Lyrics and translation The Black Angels - The Sniper at the Gates of Heaven

The Sniper at the Gates of Heaven

Where do you go when heaven calls you
What do you do, who do you turn to
How old will you be when they finally catch you
Don′t stop moving, they're right behind
When there′s no one left on this earth you know
Who can save you kid, so just wake up wake up wake up
What is it like when hell surrounds you
How hot does it get, I think I've already felt it
Is there any way out, you better find one
Where do you go, down down the (no idea)
When there's no one here in this world of truth
Who knows first hand, so just wake up wake up wake up

Le Sniper aux Portes du Paradis

Où vas-tu quand le paradis t'appelle ?
Que fais-tu, à qui t'adresses-tu ?
Quel âge auras-tu quand ils te rattraperont enfin ?
Ne t'arrête pas de bouger, ils sont juste derrière.
Quand il ne restera plus personne sur cette terre que tu connais
Qui peut te sauver, mon enfant, alors réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi.
Comment est-ce que c'est quand l'enfer t'entoure ?
Combien ça chauffe, j'ai l'impression de l'avoir déjà ressenti.
Y a-t-il un moyen de s'en sortir, tu ferais mieux d'en trouver un.
Où vas-tu, en bas, en bas, dans le (pas d'idée)
Quand il n'y a plus personne ici dans ce monde de vérité
Qui le sait de première main, alors réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi.