Lyrics and translation The Black Angels - You're Mine

You're Mine

Every night I see you girl, you promise me good things
But everytime I see your face, you look the other way
Mmm, in due time, how funny girl, I know that you were saying
That every night you dream of me and how I make you scream
Yeah you′re mine, you're mine, all the time
Yeah you′re mine, you're mine, all the time
The way you taste that night, forever please my mind
My favorite wine, I'll drink you all the time
I die each night I see you girl and wish for you the same
But when you go, i′ll promise you, I never take the blame
Yeah you′re mine, you're mine, all the time
Yeah you′re mine, you're mine, all the time
All the wild is understood, it′s eating me alive
All the smiles I've sacrificed, you got me hypnotized
Meeting you, I wonder, what it′s like with you
Meeting you, I wonder, I believe it's true
Yeah you're mine, you′re mine, all the time
Yeah you′re mine, you're mine, you′re mine
All the boys and all the girls wonder where you are
Day and night, they looked for you, searching near and far
Never will they find a trace or have a single clue
Inside me, you're safe and sound, I′ll always be with you
Yeah you're mine, you′re mine, all the time
Yeah you're mine, you're mine, all the time
Yeah you′re mine, you′re mine, all the time
Oooooh

Ты моя

Каждую ночь я вижу тебя, девочка, ты обещаешь мне хорошее
Но каждый раз, когда я вижу твое лицо, ты смотришь в другую сторону
Ммм, в свое время, как забавно, девочка, я знаю, что ты говорила,
Что каждую ночь тебе снится я и как я заставляю тебя кричать
Да, ты моя, ты моя, всегда
Да, ты моя, ты моя, всегда
Твой вкус той ночью навсегда остался в моей памяти
Мое любимое вино, я буду пить тебя постоянно
Я умираю каждую ночь, когда вижу тебя, девочка, и желаю тебе того же
Но когда ты уйдешь, я обещаю тебе, я никогда не возьму вину на себя
Да, ты моя, ты моя, всегда
Да, ты моя, ты моя, всегда
Вся эта дикость понятна, она съедает меня заживо
Все улыбки, которыми я пожертвовал, ты меня загипнотизировала
Встретив тебя, я задаюсь вопросом, каково это быть с тобой
Встретив тебя, я задаюсь вопросом, я верю, что это правда
Да, ты моя, ты моя, всегда
Да, ты моя, ты моя, ты моя
Все парни и все девушки интересуются, где ты
Днем и ночью они искали тебя, повсюду
Они никогда не найдут и следа и не получат ни единой подсказки
Внутри меня ты в безопасности, я всегда буду с тобой
Да, ты моя, ты моя, всегда
Да, ты моя, ты моя, всегда
Да, ты моя, ты моя, всегда
Oooooh