Lyrics and translation The Black Crowes - By Your Side
When
you
lost,
I
am
found
Когда
ты
потерялся,
я
нашелся.
When
you
slip,
I
hold
my
ground
Когда
ты
оступаешься,
я
стою
на
своем.
When
I
fall,
please
take
a
bow,
yeah
Когда
я
упаду,
пожалуйста,
поклонись,
да
And
when
you′re
up
just
remember
I
am
down
И
когда
ты
будешь
наверху
просто
помни
что
я
внизу
Who's
down,
get
it
Кто
внизу,
понял?
People
looking
for
fortune
and
fame
Люди
ищут
богатства
и
славы.
They
don′t
know
that
it's
all
the
same
Они
не
знают
что
все
это
одно
и
то
же
It's
like
any
other
game
Это
как
любая
другая
игра
You
know
there′s
a
loser
but
it′s
alright
Ты
знаешь,
что
есть
неудачник,
но
это
нормально.
When
you
feel
your
heart
is
breaking
Когда
ты
чувствуешь,
что
твое
сердце
разбивается.
When
all
your
friends
are
faking
Когда
все
твои
друзья
притворяются
When
it's
giving
and
no
taking
Когда
отдаешь,
а
не
берешь.
I
will
be
by
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
I′ve
been
over
the
hill
and
back
Я
был
за
холмом
и
вернулся.
Survived
every
kind
of
attack
Пережил
любую
атаку.
It's
been
a
few
years
at
that
Прошло
уже
несколько
лет.
As
a
matter
of
fact
По
сути
дела
See,
good
luck
is
just
good
luck
Видишь
ли,
удача
- это
просто
удача.
You
don′t
go
hungry
if
you
got
pot
luck
Ты
не
будешь
голодать,
если
тебе
повезет.
I've
been
down
but
never
on
my
knees
Я
падал,
но
никогда
не
стоял
на
коленях.
I
see
the
forest
yeah,
for
the
trees
Я
вижу
лес,
да,
за
деревьями.
When
you
feel
your
heart
is
breaking
Когда
ты
чувствуешь,
что
твое
сердце
разбивается.
When
all
your
friends
are
faking
Когда
все
твои
друзья
притворяются
When
it′s
giving
and
no
taking
Когда
отдаешь,
а
не
берешь.
I
will
be
by
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
So
let
me
tell
you
Так
позволь
мне
сказать
тебе
When
you
feel
your
heart
is
breaking
Когда
ты
чувствуешь,
что
твое
сердце
разбивается.
And
all
your
friends
are
faking
И
все
твои
друзья
притворяются.
When
it's
giving
and
no
taking
Когда
отдаешь,
а
не
берешь.
I
will
be
by
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
When
you
feel
your
heart
is
breaking
Когда
ты
чувствуешь,
что
твое
сердце
разбивается.
When
all
your
friends
are
faking
Когда
все
твои
друзья
притворяются
When
it's
giving
and
no
taking
Когда
отдаешь,
а
не
берешь.
I
will
be
by
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
I′ma
be
right
there
for
you
baby
Я
буду
рядом
с
тобой,
детка.
I
will
be
there
by
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Robinson, Rich Robinson
Attention! Feel free to leave feedback.