Lyrics and translation The Black Crowes - Cold Boy Smile (Live)

Cold Boy Smile (Live)

I'll fetch you water from the well
If you sweep all the ashes out into the wind
As we sit by the candlelight again
Two moths that hover close to the light of morning

And how you made this cold boy smile
From the storm you took me weathered, weary and tired
And you showed me the lessons of simple things
How love made this cold boy sing

Some say that love is the poem of life
Some say that love is the pain of being alive
Some say there's nothing on the other side
Some have traded their souls for just a good time

And how you made this cold boy smile
From the storm you took me weathered, weary and tired
How you showed me the lessons of simple things
How love made this cold boy sing

When we are in harmony
When we are in harmony

And how you made this cold boy smile
From the storm you took me weathered, weary and tired
How you showed me the lessons of simple things
How love made this cold
How love made this cold
How love made this cold boy sing

Улыбка холодного парня (концертная запись)

Я принесу тебе воды из колодца,
Если ты развеешь весь пепел по ветру,
Когда мы снова сидим при свете свечи,
Два мотылька, парящих близко к свету утра.

И как ты заставила улыбнуться этого холодного парня,
Из бури ты забрала меня, измученного, усталого и утомленного,
И ты показала мне уроки простых вещей,
Как любовь заставила петь этого холодного парня.

Некоторые говорят, что любовь - это поэма жизни,
Некоторые говорят, что любовь - это боль бытия,
Некоторые говорят, что нет ничего по ту сторону,
Некоторые продали свои души всего лишь за хорошее времяпрепровождение.

И как ты заставила улыбнуться этого холодного парня,
Из бури ты забрала меня, измученного, усталого и утомленного,
Как ты показала мне уроки простых вещей,
Как любовь заставила петь этого холодного парня.

Когда мы в гармонии,
Когда мы в гармонии.

И как ты заставила улыбнуться этого холодного парня,
Из бури ты забрала меня, измученного, усталого и утомленного,
Как ты показала мне уроки простых вещей,
Как любовь заставила этого холодного...
Как любовь заставила этого холодного...
Как любовь заставила петь этого холодного парня.