Lyrics and translation The Black Crowes - Downtown Money Waster
Low
down,
downtown
Bas,
en
ville
Money
waster
Gaspiilleur
d'argent
Where
your
saving
grace
Où
ta
grâce
salvatrice
Is
that
I
like
to
taste
you
C'est
que
j'aime
ton
goût
But
your
flower
is
spoiled
Mais
ta
fleur
est
gâchée
Too
easy
to
make
you
Trop
facile
de
te
faire
You
got
a
.38
and
your
book
of
Revelations
Tu
as
un
.38
et
ton
livre
de
l'Apocalypse
Said
I
got
a
.44
and
load
of
temptation
J'ai
dit
que
j'avais
un
.44
et
une
tonne
de
tentation
Well
I′m
a
rounder,
like
to
round
around
Eh
bien,
je
suis
un
vagabond,
j'aime
faire
le
tour
Whoo-hoo
Whoo-hoo
Say
I'm
a
rounder,
yes
I
am
Dis
que
je
suis
un
vagabond,
oui,
je
le
suis
And
like
to
round
around
Et
j'aime
faire
le
tour
They
got
two
for
one
at
the
store
on
the
corner
Ils
ont
du
deux
pour
un
au
magasin
du
coin
Little
girl,
she
like
to
drink
and
sniffin′
powder
Petite
fille,
elle
aime
boire
et
renifler
de
la
poudre
She
like
the
bar
that
stays
open
after
hours
Elle
aime
le
bar
qui
reste
ouvert
après
les
heures
She
like
the
boys
that
go
0 for
24-7
Elle
aime
les
garçons
qui
vont
0 pour
24-7
Too
many
late
nights
and
you
don't
go
to
heaven
Trop
de
nuits
tardives
et
tu
ne
vas
pas
au
paradis
I
am
a
rounder,
like
to
round
around
Je
suis
un
vagabond,
j'aime
faire
le
tour
Yes
I
do
Oui,
je
le
fais
Said
I'm
a
rounder,
oh
yeah
Dis
que
je
suis
un
vagabond,
oh
yeah
Like
to
round
around
J'aime
faire
le
tour
Get
down...
Descends...
Get
down!
Descends !
Whoo-hoo
Whoo-hoo
To
my
low
down,
downtown
À
mon
bas,
en
ville
Money
waster
Gaspiilleur
d'argent
Your
saving
grace
was
that
Ta
grâce
salvatrice
était
que
I
liked
to
taste
you
J'aimais
ton
goût
But
your
flower
is
spoiled
Mais
ta
fleur
est
gâchée
To
easy
to
make
you
Trop
facile
de
te
faire
Well
I′m
a
rounder
Eh
bien,
je
suis
un
vagabond
Got
to
round
around
now
Il
faut
que
je
fasse
le
tour
maintenant
Yes
I
do
Oui,
je
le
fais
I′m
a
rounder
baby
Je
suis
un
vagabond,
bébé
Got
to
round
around
now
Il
faut
que
je
fasse
le
tour
maintenant
Just
got
ta!
Il
faut
que
je
le
fasse !
Rate the translation
1
Tied Up And Swallowed
2 Hot Burrito #1
3 Downtown Money Waster
4 Smile
5 Sister Luck
6 Willin'
7 Cursed Diamond
8 She Talks To Angels
9 Waiting Gulity
10 Make Glad
11 My Morning Song/Stare It Cold
12 Title Song
13 A Conspiracy
14 (Only) Halfway To Everywhere
15 No Speak No Slave
16 Exit
17 Tonight I'll Be Staying Here With You
18 Soul Singing
19 Oh The Rain
20 Thunderstorm
21 Hotel Illness
22 Jealous Again
23 Darling of the Underground Press
24 Better When You're Not Alone
25 Garden Gate
2 Hot Burrito #1
3 Downtown Money Waster
4 Smile
5 Sister Luck
6 Willin'
7 Cursed Diamond
8 She Talks To Angels
9 Waiting Gulity
10 Make Glad
11 My Morning Song/Stare It Cold
12 Title Song
13 A Conspiracy
14 (Only) Halfway To Everywhere
15 No Speak No Slave
16 Exit
17 Tonight I'll Be Staying Here With You
18 Soul Singing
19 Oh The Rain
20 Thunderstorm
21 Hotel Illness
22 Jealous Again
23 Darling of the Underground Press
24 Better When You're Not Alone
25 Garden Gate
Attention! Feel free to leave feedback.