The Black Crowes - Evil Eye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Black Crowes - Evil Eye




Mmm, mmm, mmm
Ммм, ммм, ммм
Ohh, ohh
Оооо, Оооо
This is illegal
Это незаконно
Through an evil eye
Через сглаз.
And I won′t deceive you
И я не обману тебя.
This I testify
Это я свидетельствую.
You all know the reason why
Вы все знаете почему
I won't enslave you
Я не стану тебя порабощать.
A little bliss forever
Немного вечного блаженства
I′m not afraid to love you
Я не боюсь любить тебя.
A little bliss forever
Немного вечного блаженства
Look at the world with an evil eye
Посмотри на мир злым глазом.
Your cold heart won't let you cry
Твое холодное сердце не позволит тебе плакать.
Try to make a change in the wink of an eye
Попытайся что-то изменить в мгновение ока.
Do you have it in you to even try?
Хватит ли у тебя сил хотя бы попытаться?
Jesus can't save you
Иисус не может спасти тебя.
Though it′s nice to think he′d try
Хотя приятно думать, что он попытается.
And this is not to scare you
И это не для того, чтобы напугать тебя.
This is to make sense of your time
Это для того, чтобы иметь смысл в вашем времени.
Do Prophets speak in rhymes?
Пророки говорят в рифму?
(Then you die)
(Тогда ты умрешь)
Look at the world with an evil eye
Посмотри на мир злым глазом.
Your cold heart won't let you cry
Твое холодное сердце не позволит тебе плакать.
Try to make a change in the wink of an eye
Попытайся что-то изменить в мгновение ока.
Do you have it in you to even try?
Хватит ли у тебя сил хотя бы попытаться?
Look at the world with an evil eye
Посмотри на мир злым глазом.
Your cold heart won′t let you cry
Твое холодное сердце не позволит тебе плакать.
Try to make a change in the wink of an eye
Попытайся что-то изменить в мгновение ока.
Do you have it in you to even try?
Хватит ли у тебя сил хотя бы попытаться?
Do you have it in you to even try?
Хватит ли у тебя сил хотя бы попытаться?
Do you have it in you to even try?
Хватит ли у тебя сил хотя бы попытаться?
...
...





Writer(s): Rich S. Robinson, Christopher Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.