The Black Crowes - How Much for Your Wings? (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Black Crowes - How Much for Your Wings? (Live)




How Much for Your Wings? (Live)
Combien pour tes ailes ? (En direct)
How much for your wings?
Combien pour tes ailes ?
How much for your wings?
Combien pour tes ailes ?
Well it comes and it goes
Eh bien, ça vient et ça part
How much for your wings?
Combien pour tes ailes ?
And it's high and low
Et c'est haut et bas
How much for your wings?
Combien pour tes ailes ?
I can name a price
Je peux te donner un prix
How much for your wings?
Combien pour tes ailes ?
Many forget their pride
Beaucoup oublient leur fierté
If I were you, you were me
Si j'étais toi, toi étais moi
We'd know
On saurait
And could it be, what you perceive
Et est-ce possible que ce que tu perçois
Is wrong?
Est faux ?
What I mean, what wrong could be
Ce que je veux dire, quelle erreur pourrait être
I don't know
Je ne sais pas
I'm not naive, I believe
Je ne suis pas naïf, je crois
So I may grow
Alors je peux grandir
How much for your wings?
Combien pour tes ailes ?
The soul you kiss, goodbye
L'âme que tu embrasses, adieu
How much for your wings?
Combien pour tes ailes ?
Watch the stars collide
Regarde les étoiles se percuter
If I were you, you were me
Si j'étais toi, toi étais moi
We'd know
On saurait
And could it be, what you perceive
Et est-ce possible que ce que tu perçois
Is wrong?
Est faux ?
You what I mean, what wrong could be
Tu vois ce que je veux dire, quelle erreur pourrait être
I don't know
Je ne sais pas
I'm not naive, I believe
Je ne suis pas naïf, je crois
So I may grow
Alors je peux grandir
How does it feel
Comment ça se sent
When you're the only one?
Quand tu es la seule ?
How does it feel
Comment ça se sent
When you're the only one
Quand tu es la seule
If I were you, an' you were me
Si j'étais toi, et toi étais moi
We'd know
On saurait
And could it be, what you perceive
Et est-ce possible que ce que tu perçois
Is wrong?
Est faux ?
And what I mean, what wrong could be
Et ce que je veux dire, quelle erreur pourrait être
I don't know
Je ne sais pas
I'm not naive, I believe
Je ne suis pas naïf, je crois
So I may grow
Alors je peux grandir
How much for your wings?
Combien pour tes ailes ?
How much for your wings?
Combien pour tes ailes ?





Writer(s): Christopher Robinson, Rich S. Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.