Lyrics and translation The Black Crowes - London P25

London P25

I am a cobweb
In the corner of the room
I tell you I built myself a beat baby
So c′mon and cry me a monsoon
Get busy on it
And make it deep
Imagine how surprised all the kids will be
Empty bottles, saviors they crawl
That has always been and will always be
There's a hornet′s nest in my head,
Come and save me
If I don't say nothing
You say now tell us what to do
So I tell y'all this is just how I live
Someone else calls it the news
But that′s yesterday
Yesterday′s news
Imagine how surprised all the kids will be
Empty bottles, saviors they crawl
That has always been and will always be
There's a hornet′s nest in my head,
Come and save me

London P25

Je suis une toile d'araignée
Dans le coin de la pièce
Je te dis que j'ai construit un rythme, ma chérie
Alors viens et pleure-moi une mousson
Occupe-toi de ça
Et rends le profond
Imagine comme tous les enfants seront surpris
Bouteilles vides, les sauveurs rampent
Cela a toujours été et sera toujours
Il y a un nid de frelons dans ma tête,
Viens me sauver
Si je ne dis rien
Tu dis maintenant dis-nous quoi faire
Alors je vous dis que c'est comme ça que je vis
Quelqu'un d'autre appelle ça les nouvelles
Mais c'est hier
L'actualité d'hier
Imagine comme tous les enfants seront surpris
Bouteilles vides, les sauveurs rampent
Cela a toujours été et sera toujours
Il y a un nid de frelons dans ma tête,
Viens me sauver