Lyrics and translation The Black Crowes - Smile
I
wonder
why
Je
me
demande
pourquoi
You
spend
so
much
time
Tu
passes
tant
de
temps
Staring
at
the
sky
À
regarder
le
ciel
Always
feeling
outside
Toujours
à
te
sentir
à
l'écart
When
you
call,
I
come
Quand
tu
appelles,
je
viens
When
you
call
I
come
Quand
tu
appelles,
je
viens
When
it′s
over
and
done
Quand
tout
est
fini
Over
and
done
Tout
est
fini
A
game
nobody
won
Un
jeu
que
personne
n'a
gagné
Nobody
wins
(I
said
nobody
wins,
no)
Personne
ne
gagne
(J'ai
dit
personne
ne
gagne,
non)
A
song
already
sung
Une
chanson
déjà
chantée
Already
sung
Déjà
chantée
All
I
want,
is
for
you
to
smile
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
que
tu
souries
I
haven't
seen
it
in
such
a
while
Je
ne
l'ai
pas
vu
depuis
si
longtemps
All
I
want
is
for
you
to
smile
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
que
tu
souries
Even
just
for
a
little
while
Ne
serait-ce
que
pour
un
petit
moment
Feeling
counter
clockwise
Se
sentir
dans
le
sens
inverse
des
aiguilles
d'une
montre
Its
too
late
to
cry
(Well
its
too
late
to
cry)
Il
est
trop
tard
pour
pleurer
(Eh
bien,
il
est
trop
tard
pour
pleurer)
One
last
backslide
Un
dernier
faux
pas
When
you
call,
I
come
Quand
tu
appelles,
je
viens
When
you
call
I
come
Quand
tu
appelles,
je
viens
When
its
over
and
done
Quand
tout
est
fini
Over
and
done
Tout
est
fini
A
game
nobody
won
Un
jeu
que
personne
n'a
gagné
Nobody
wins
(I
said
nobody
wins,
no)
Personne
ne
gagne
(J'ai
dit
personne
ne
gagne,
non)
A
song
already
sung
Une
chanson
déjà
chantée
Already
sung
(Sing
it
now)
Déjà
chantée
(Chante-la
maintenant)
All
I
want,
is
for
you
to
smile
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
que
tu
souries
I
haven′t
seen
it
in
such
a
while
Je
ne
l'ai
pas
vu
depuis
si
longtemps
All
I
want
is
for
you
to
smile
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
que
tu
souries
Even
just
for
a
little
while
Ne
serait-ce
que
pour
un
petit
moment
All
I
want,
is
for
you
to
smile
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
que
tu
souries
I
haven't
seen
it
in
such
a
while
Je
ne
l'ai
pas
vu
depuis
si
longtemps
All
I
want
is
for
you
to
smile
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
que
tu
souries
Even
just
for
a
little
while
Ne
serait-ce
que
pour
un
petit
moment
Rate the translation
1
Tied Up And Swallowed
2 Hot Burrito #1
3 Downtown Money Waster
4 Smile
5 Sister Luck
6 Willin'
7 Cursed Diamond
8 She Talks To Angels
9 Waiting Gulity
10 Make Glad
11 My Morning Song/Stare It Cold
12 Title Song
13 A Conspiracy
14 (Only) Halfway To Everywhere
15 No Speak No Slave
16 Exit
17 Tonight I'll Be Staying Here With You
18 Soul Singing
19 Oh The Rain
20 Thunderstorm
21 Hotel Illness
22 Jealous Again
23 Darling of the Underground Press
24 Better When You're Not Alone
25 Garden Gate
2 Hot Burrito #1
3 Downtown Money Waster
4 Smile
5 Sister Luck
6 Willin'
7 Cursed Diamond
8 She Talks To Angels
9 Waiting Gulity
10 Make Glad
11 My Morning Song/Stare It Cold
12 Title Song
13 A Conspiracy
14 (Only) Halfway To Everywhere
15 No Speak No Slave
16 Exit
17 Tonight I'll Be Staying Here With You
18 Soul Singing
19 Oh The Rain
20 Thunderstorm
21 Hotel Illness
22 Jealous Again
23 Darling of the Underground Press
24 Better When You're Not Alone
25 Garden Gate
Attention! Feel free to leave feedback.