The Black Crowes - Stare It Cold (Live in Atlantic City '90) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Black Crowes - Stare It Cold (Live in Atlantic City '90)




Stare It Cold (Live in Atlantic City '90)
Взгляни На Это Холодно (Концерт в Атлантик-Сити '90)
Under the weather I never got better
В плохом настроении, мне не становилось лучше,
Wrapped up in my disease
Погрязший в своей болезни.
Mile away she want to count my day
За милю отсюда она хочет считать мои дни,
Look a little older in the light
Выгляжу немного старше при свете.
Under the weather feelin′ very heavy
В плохом настроении, чувствую себя очень тяжело,
Never up for no air
Никогда не поднимаюсь наверх за глотком воздуха.
Sea legs start to wigglin' and sick I′m still feelin'
Морская болезнь начинает мучить, и мне все еще плохо,
Just then I know I never cared
Только тогда я понимаю, что мне всегда было все равно.
Don't you want to feel it
Разве ты не хочешь почувствовать это?
Don′t you want to stare it cold
Разве ты не хочешь взглянуть на это холодно?
Don′t you want to feel it
Разве ты не хочешь почувствовать это?
Don't you want to stare it cold
Разве ты не хочешь взглянуть на это холодно?
Never thought about it and never no questions
Никогда не думал об этом и никогда не задавал вопросов,
Seein′ where I've gone wrong
Видя, где я ошибся.
No kiss made me magic ′cause that old girl has had it
Ни один поцелуй не сделал меня волшебным, потому что с той старой девицей покончено,
Then it's time for me to run along
Тогда мне пора бежать.
Don′t you want to feel it
Разве ты не хочешь почувствовать это?
Don't you want to stare it cold
Разве ты не хочешь взглянуть на это холодно?
Yeah don't you want to feel it
Да, разве ты не хочешь почувствовать это?
D-don′t you want to stare it cold
Р-разве ты не хочешь взглянуть на это холодно?
Yeah don′t you want to feel it
Да, разве ты не хочешь почувствовать это?
Don't you want to stare it cold
Разве ты не хочешь взглянуть на это холодно?
Hey don′t you want to feel it
Эй, разве ты не хочешь почувствовать это?
Don't you want to stare it cold, oh yeah
Разве ты не хочешь взглянуть на это холодно, о да.
Under the weather I never got better
В плохом настроении, мне не становилось лучше,
Wrapped up in my disease
Погрязший в своей болезни.
Mile away she want to count my day
За милю отсюда она хочет считать мои дни,
Look a little older in the light alright
Выгляжу немного старше при свете, хорошо.
Don′t you want to feel it
Разве ты не хочешь почувствовать это?
Don't you want to stare it cold
Разве ты не хочешь взглянуть на это холодно?
Yeah don′t you want to feel it
Да, разве ты не хочешь почувствовать это?
Don't you want to stare it cold
Разве ты не хочешь взглянуть на это холодно?
Don't you want to feel it
Разве ты не хочешь почувствовать это?
Don′t you want to stare it cold
Разве ты не хочешь взглянуть на это холодно?
Yeah don′t you want to feel it
Да, разве ты не хочешь почувствовать это?
Don't you want to stare it cold
Разве ты не хочешь взглянуть на это холодно?
Gotta ever open my eyes
Должен когда-нибудь открыть глаза,
Gotta stare it cold
Должен взглянуть на это холодно.
Oh yeah, gotta stare it cold
О да, должен взглянуть на это холодно.
Gotta stare it cold
Должен взглянуть на это холодно.
Gotta stare it cold
Должен взглянуть на это холодно.
Gotta stare it cold
Должен взглянуть на это холодно.
Gotta stare it cold
Должен взглянуть на это холодно.





Writer(s): Rich Robinson, Chris Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.