The Black Crowes - Wyoming and Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Black Crowes - Wyoming and Me




Wyoming and Me
Le Wyoming et moi
It turned ugly that day
C'est devenu moche ce jour-là
Tried to hide my heart
J'ai essayé de cacher mon cœur
And run away
Et de m'enfuir
Will it always be this way
Est-ce que ça sera toujours comme ça ?
I can′t see the future
Je ne vois pas l'avenir
No way to say
Pas moyen de dire
You're beautiful but you′re flawed
Tu es belle mais tu es imparfaite
You're desperate but you're strong
Tu es désespérée mais tu es forte
You′re lonely but never alone
Tu es seule mais jamais abandonnée
You′re empty, like Wyoming and me
Tu es vide, comme le Wyoming et moi
It's the nature of things
C'est la nature des choses
Try to leave a little
Essaie de laisser un peu
Of what you bring
De ce que tu apportes
Let′s all join hands
Joignons tous les mains
And form a ring
Et formons un cercle
Cross your fingers
Croise les doigts
Then we will sing
Alors on chantera
You're beautiful but you′re flawed
Tu es belle mais tu es imparfaite
You're desperate but you′re strong
Tu es désespérée mais tu es forte
You're lonely but never alone
Tu es seule mais jamais abandonnée
You're empty, like Wyoming and me
Tu es vide, comme le Wyoming et moi
You′re beautiful but you′re flawed
Tu es belle mais tu es imparfaite
You're desperate but you′re strong
Tu es désespérée mais tu es forte
You're lonely but never alone
Tu es seule mais jamais abandonnée
And you′re empty, like Wyoming and me
Et tu es vide, comme le Wyoming et moi
Wyoming and me
Le Wyoming et moi
Wyoming and me
Le Wyoming et moi
Wyoming and me
Le Wyoming et moi
Wyoming and me
Le Wyoming et moi





Writer(s): Rich Robinson, Chris Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.