The Black Dahlia Murder - Throne Of Lunacy - translation of the lyrics into Russian

Throne Of Lunacy - The Black Dahlia Murdertranslation in Russian




Throne Of Lunacy
Трон безумия
Oppressive air heavy and noxious
Душный воздух, тяжкий и ядовитый,
Volcanic outpour roars from the heaving angered ancient earth
Вулканический поток ревет из недр разгневанной древней земли,
Storm of spirits raging
Буря духов бушует,
Corrosion eats away oxidizing mentally
Разрушение разъедает, окисляя разум.
When they would call to us
Когда они взывали к нам,
When they would beckon us
Когда они манили нас,
We would deliver them
Мы даровали им,
We would make them whole again
Мы делали их цельными снова.
When they would see the lies
Когда они узрят ложь,
When they would see this world
Когда они узрят этот мир,
In glorious anger would rise again
В славном гневе восстанут вновь,
In reclamation
В отвоевании.
Keeper of all chaos uncontrolled
Хранитель всего хаоса безудержного,
Bringers of truth embody me
Вестники истины воплощают меня,
Speaker of ends wipe the slate again
Глашатай конца, сотри все с чистого листа.
Turn man against his brother in deceit
Обрати человека против брата своего обманом,
Old ones return to the light
Древние возвращаются к свету,
Come the inception of the end
Грядет начало конца,
Old ones suspended beyond sight
Древние, скрытые от глаз,
Crack the earth sphere open
Расколи земную сферу.
To doom all will descend
К гибели все придут.
Ominous and obscure, carnivorous and monstrous
Зловещие и темные, плотоядные и чудовищные,
Hideous and slithering, dead to eyes but ever dreaming
Отвратительные и скользкие, мертвые для глаз, но вечно мечтающие,
Behind the stars at high, below the stirring sea
За звездами в вышине, под бурлящим морем.
Arise and claim your throne of lunacy
Восстань и займи свой трон безумия.
They would reach to us
Они тянулись к нам,
They would summon us
Они призывали нас,
Voices transcend in dream
Голоса проникают во сне,
Echo Cthulhu′s screams
Отражают крики Ктулху.
They do see the lies
Они видят ложь,
They do see this world
Они видят этот мир.
They'll part the seas
Они разделят моря,
In utter pandemonium
В полном хаосе.
Old ones return to the light
Древние возвращаются к свету,
Come the inception of the end
Грядет начало конца,
Old ones suspended beyond sight
Древние, скрытые от глаз.
Crack the earth sphere open
Расколи земную сферу,
To doom all will descend
К гибели все придут.
Ominous and obscure, carnivorous and monstrous
Зловещие и темные, плотоядные и чудовищные,
Hideous and slithering, dead to eyes but ever dreaming
Отвратительные и скользкие, мертвые для глаз, но вечно мечтающие,
Behind the stars at high, below the stirring sea
За звездами в вышине, под бурлящим морем,
Arise and claim your throne of lunacy
Восстань и займи свой трон безумия.
Treacherous and impure, impious and murderous
Коварные и нечистые, нечестивые и кровожадные,
Cadaverous yet living, dead to eyes but ever dreaming
Мертвенные, но живые, мертвые для глаз, но вечно мечтающие,
Beyond the galaxies, below the ocean deep
За пределами галактик, в глубинах океана,
Arise and claim your throne of lunacy
Восстань и займи свой трон безумия.





Writer(s): Ryan Knight, Brian Garrett Eschbach, Trevor Scott Strnad, Ryan Williams, Shannon Michael Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.