The Black Eyed Peas feat. David Guetta - Everything Wonderful - Bonus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Black Eyed Peas feat. David Guetta - Everything Wonderful - Bonus




Everything Wonderful - Bonus
Tout Est Merveilleux - Bonus
Here we go,
C'est parti,
Here we go,
C'est parti,
Here we go
C'est parti
Hey, come on baby, here we go
Hé, allez mon chéri, c'est parti
Leave your problems at the door
Laisse tes problèmes à la porte
Ain't no worry here no more
Il n'y a plus d'inquiétudes ici
Everything is wonderful
Tout est merveilleux
Everything is wonderful
Tout est merveilleux
Everything is wonderful
Tout est merveilleux
Everything is wonderful
Tout est merveilleux
Everything is wonderful
Tout est merveilleux
I ain't trying to be involved with none of that drama
Je n'essaie pas d'être impliqué dans aucun de ces drames
You can keep them bad vibes keep your bad karma
Tu peux garder ces mauvaises ondes, garde ton mauvais karma
Tryna get my zen on like the Dalai Lama
J'essaie d'être zen comme le Dalaï Lama
If you talking yin yang pause like a comma
Si tu parles de yin yang, fais une pause comme une virgule
Cause I don't want nobody all up in my face with that bullshit
Parce que je ne veux pas que personne ne me fasse chier
I just wanna live my life, live my life in paradise
Je veux juste vivre ma vie, vivre ma vie au paradis
I don't need no extra strife, I just wanna be alright
Je n'ai pas besoin de conflits supplémentaires, je veux juste aller bien
I just wanna be alright
Je veux juste aller bien
I just wanna be alright
Je veux juste aller bien
I just wanna be alright
Je veux juste aller bien
I just wanna live my life
Je veux juste vivre ma vie
Come on baby, here we go
Allez mon chéri, c'est parti
Leave your problems at the door
Laisse tes problèmes à la porte
Ain't no worry here no more
Il n'y a plus d'inquiétudes ici
Everything is wonderful
Tout est merveilleux
Everything is wonderful
Tout est merveilleux
Everything is wonderful
Tout est merveilleux
Everything is wonderful
Tout est merveilleux
Everything is wonderful
Tout est merveilleux
I wanna live my life wanna let go
Je veux vivre ma vie, je veux lâcher prise
I wanna lose myself on the dance floor
Je veux me perdre sur la piste de danse
I wanna reach your love wanna get close
Je veux atteindre ton amour, je veux me rapprocher
I wanna make you feel wonderful
Je veux te faire sentir merveilleux
Come on let's rock'n'roll like a rolling stone
Allez, on rock'n'roll comme une pierre qui roule
Come on let's go turbo o zone
Allez, on y va, turbo o zone
Come on let's roll come on and get gone
Allez, on roule, allez, on s'en va
And don't come with no problems leave them at home
Et ne viens pas avec des problèmes, laisse-les à la maison
I don't want nobody all up in my face with that bullshit
Je ne veux pas que personne ne me fasse chier
Come on baby, here we go {Qu'est-ce que tu fais?}
Allez mon chéri, c'est parti {Qu'est-ce que tu fais ?}
Leave your problems at the door {Qu'est-ce que tu fais?}
Laisse tes problèmes à la porte {Qu'est-ce que tu fais ?}
Ain't no worry here no more
Il n'y a plus d'inquiétudes ici
Everything is wonderful
Tout est merveilleux
Come on baby, here we go
Allez mon chéri, c'est parti
Leave your problems at the door
Laisse tes problèmes à la porte
Ain't no worry here no more
Il n'y a plus d'inquiétudes ici
And I don't want no motherficking drama
Et je ne veux pas de drames
You can keep them bad vibes keep your bad karma
Tu peux garder ces mauvaises ondes, garde ton mauvais karma
Tryna get my zen on like the Dalai Lama
J'essaie d'être zen comme le Dalaï Lama
And I don't want no motherficking drama
Et je ne veux pas de drames
I don't need no motherficking drama
Je n'ai pas besoin de drames
I don't need no motherficking drama
Je n'ai pas besoin de drames
You can keep your bad vibes keep the bad karma
Tu peux garder tes mauvaises ondes, garde le mauvais karma
And I don't want want no motherficking drama
Et je ne veux pas de drames





Writer(s): Allan Pineda, Will Adams, Giorgio Tuinfort, Jean Kouame, David Guetta


Attention! Feel free to leave feedback.