Lyrics and translation The Black Eyed Peas feat. Tippa Irie - Hey Mama
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
Hey
mama,
this
that
shit
that
make
you
groove,
mama
Эй,
мама,
это
то
дерьмо,
от
которого
ты
заводишься,
мама
Get
on
the
floor
and
move
your
booty
mama
Ложись
на
пол
и
двигай
своей
попкой,
мамочка
We
the
blast
masters
blastin'
up
the
jamma
Мы,
мастера
взрыва,
взрываем
джемму
(Rewind)
(Перемотка
назад)
Cutie
cutie,
make
sure
you
move
your
booty
Милашка,
милашка,
не
забудь
пошевелить
своей
попкой
Shake
that
thing
like
we
in
the
city
of
sin,
and
Встряхни
этой
штукой,
как
мы
в
городе
греха,
и
Hey
shorty,
I
know
you
want
to
party
Эй,
коротышка,
я
знаю,
ты
хочешь
повеселиться
And
the
way
your
body
lookin'
make
me
really
feel
naughty
И
то,
как
выглядит
твое
тело,
заставляет
меня
по-настоящему
чувствовать
себя
непослушной.
Cutie
cutie,
make
sure
you
move
your
booty
Милашка,
милашка,
не
забудь
пошевелить
своей
попкой
Shake
that
thing
like
we
in
the
city
of
sin,
and
Встряхни
этой
штукой,
как
мы
в
городе
греха,
и
Hey
shorty,
I
know
you
want
to
party
Эй,
коротышка,
я
знаю,
ты
хочешь
повеселиться
And
the
way
your
body
lookin'
make
me
really
feel
naughty
И
то,
как
выглядит
твое
тело,
заставляет
меня
по-настоящему
чувствовать
себя
непослушной.
I
got
a
naughty
naughty
style
and
a
naughty
naughty
crew
У
меня
непослушный
стиль
и
непослушная
команда
But
everything
I
do,
I
do
just
for
you
Но
все,
что
я
делаю,
я
делаю
только
для
тебя
I'm
a
little
bit
of
Old,
and
a
bigger
bit
of
New
Я
немного
Старый
и
еще
больше
новый
The
true
niggas
know
that
the
peas
come
through
Настоящие
ниггеры
знают,
что
горох
проходит
через
все
We
never
cease,
we
never
die
no
we
never
disease
Мы
никогда
не
прекращаем,
мы
никогда
не
умираем,
нет,
мы
никогда
не
болеем
We
multiply
like
we
mathematics
Мы
умножаем,
как
математики
And
then
drop
bombs
like
we
in
the
Middle
East
А
потом
сбрасывать
бомбы,
как
мы
на
Ближнем
Востоке
The
bomb
bombas,
the
base
boom
drummers
The
bomb
bombas,
барабанщики
base
boom
(Now
y'all
know)
who
we
are
(Теперь
вы
все
знаете)
кто
мы
такие
(Y'all
know)
we
the
stars
(Вы
все
знаете)
мы
звезды
Steady
rockin'
all
of
y'alls
boulevards
Неуклонно
зажигаю
на
всех
ваших
бульварах.
And,
lookin'
hard
without
bodygaurds
И
выглядишь
круто
без
телохранителей
(I
do)
what
I
can
(Я
делаю)
что
могу
(I'll
do
you)
will.i.am
(Я
сделаю
это
с
тобой)
will.i.am
And
still
I
stand,
with
still
mic
in
hand
И
я
все
еще
стою,
все
еще
с
микрофоном
в
руке
So
come
on
mama,
dance
to
the
drummer
Так
что
давай,
мама,
танцуй
под
барабанщика
Hey
mama,
this
that
shit
that
make
you
groove,
mama
Эй,
мама,
это
то
дерьмо,
от
которого
ты
заводишься,
мама
Get
on
the
floor
and
move
your
booty
mama
Ложись
на
пол
и
двигай
своей
попкой,
мамочка
We
the
blast
mastas
blastin'
up
the
jamma
Мы
взрывные
мастера,
зажигающие
на
джемме
So
shake
your
bambama,
come
on
now
mama
Так
что
встряхни
своей
бамбамой,
давай
же,
мама
This
that
shit
that
make
you
groove,
mama
Это
то
дерьмо,
от
которого
ты
заводишься,
мама
Get
on
the
floor
and
move
your
booty
mama
Ложись
на
пол
и
двигай
своей
попкой,
мамочка
We
the
blast
mastas
blastin'
up
the
jamma
Мы
взрывные
мастера,
зажигающие
на
джемме
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
We
the
big
town
stumpas,
and
and
big
sound
pumpas
Мы
- стампасы
из
большого
города,
и
пумпы
из
большого
звука
The
beat
bump
bumps
all
in
your
trunk
trunkas
Ритм-бум-бум-бум
в
твоих
багажниках
The
girlies
in
the
club
got
the
plump
lump
lumpas
Девчонкам
в
клубе
достались
пухлые
комочки-лумпы
And
when
I'm
makin'
love,
then
my
hip
hump
humps
И
когда
я
занимаюсь
любовью,
то
мои
бедра
бугрятся
It
never
quits
(no)
Это
никогда
не
прекращается
(нет)
No
need
to
carry
nine
millimeter
clips
(no)
Нет
необходимости
носить
с
собой
девятимиллиметровые
зажимы
(нет)
Don't
wanna
squeeze
trigger,
just
wanna
squeeze
tits
Не
хочу
нажимать
на
спусковой
крючок,
просто
хочу
потискать
сиськи.
(Lubaluba)
'cause
we
the
show
stoppas
(Любалуба)
потому
что
мы
прекращаем
шоу.
And
the
chief
rockas,
number
one
chief
rockas
И
вождь
рокас,
вождь
рокас
номер
один
(Now
y'all
know)
who
we
are
(Теперь
вы
все
знаете)
кто
мы
такие
(Y'all
know)
we
the
stars
(Вы
все
знаете)
мы
звезды
Steady
rockin'
all
of
y'alls
boulevards
Неуклонно
зажигаю
на
всех
ваших
бульварах.
How
we
rockin'
it
girl?
Without
body
guards
Как
мы
зажигаем,
девочка?
Без
телохранителей
She
be,
Fergie,
from
the
crew
Она,
Ферджи,
из
команды
B.E.P,
come
on
take
heed,
as
we
take
the
lead
Би
Эп,
давай,
будь
внимателен,
поскольку
мы
берем
инициативу
на
себя
So
come
on
papa,
dance
to
the
drummer
Так
что
давай,
папа,
танцуй
под
барабанщика
Hey
mama,
this
that
shit
that
make
you
groove,
mama
Эй,
мама,
это
то
дерьмо,
от
которого
ты
заводишься,
мама
Get
on
the
floor
and
move
your
booty
mama
Ложись
на
пол
и
двигай
своей
попкой,
мамочка
We
the
blast
mastas
blastin'
up
the
jamma
(no,
no)
Мы,
мастера
взрыва,
зажигаем
на
джемме
(нет,
нет)
Cutie
cutie,
make
sure
you
move
your
booty
Милашка,
милашка,
не
забудь
пошевелить
своей
попкой
Shake
that
thing
like
we
in
the
city
of
sin,
and
Встряхни
этой
штукой,
как
мы
в
городе
греха,
и
Hey
shorty,
I
know
you
wanna
party
Эй,
малышка,
я
знаю,
ты
хочешь
повеселиться
And
the
way
your
body
lookin'
make
me
really
feel
naughty
И
то,
как
выглядит
твое
тело,
заставляет
меня
по-настоящему
чувствовать
себя
непослушной.
But
the
race
is
not,
for
the
swift
Но
это
не
гонка,
ибо
быстрые
But
for
who
can
endure
it
Но
кто
может
это
вынести
And
Tippa
Irie
and
the
Black
Eyed
Peas
will
be
there
И
там
будут
Типпа
Айри
и
the
Black
Eyed
Peas
Till
infinity,
till
infinity,
till
infinity,
till
infinity,
till
infinity
До
бесконечности,
до
бесконечности,
до
бесконечности,
до
бесконечности,
до
бесконечности
Nuff
a
dem
a
shock,
nuff
a
dem
a
sting
Нанеси
им
удар,
нанеси
им
укол
Everytime
you
see
them
appear,
bling
bling
Каждый
раз,
когда
ты
видишь,
как
они
появляются,
побрякушки,
побрякушки
Oh
what
a
ting,
pure
modelling
О,
какая
прелесть,
чистое
моделирование
Grinding,
and
whining
Скрежещущий
и
ноющий
And
the
madda
dem
a
move
in
a
perfect
timing
И
мадда
сделала
свой
ход
в
самый
подходящий
момент
Dem
a
dance
and
dance
to
the
dancehall
rhythm
Станцуйте
и
танцуйте
в
ритме
танцевального
зала
And
the
way
they're
too
nice,
it
finga
lickin'
И
то,
что
они
слишком
милые,
заставляет
пальчики
оближешь.
Like
rice
and
peas
and
chicken
stuffing
Например,
рис,
горошек
и
куриная
начинка
Hey
mama,
this
that
shit
that
make
you
groove,
mama
Эй,
мама,
это
то
дерьмо,
от
которого
ты
заводишься,
мама
Get
on
the
floor
and
move
your
booty
mama
Ложись
на
пол
и
двигай
своей
попкой,
мамочка
We
the
blast
mastas
blastin'
up
the
jamma
Мы
взрывные
мастера,
зажигающие
на
джемме
So
shake
your
bambama,
come
on
now
mama
Так
что
встряхни
своей
бамбамой,
давай
же,
мама
This
that
shit
that
make
you
groove,
mama
Это
то
дерьмо,
от
которого
ты
заводишься,
мама
Get
on
the
floor
and
move
your
booty
mama
Ложись
на
пол
и
двигай
своей
попкой,
мамочка
We
the
blast
mastas
blastin'
up
the
jamma
Мы
взрывные
мастера,
зажигающие
на
джемме
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Henry, Will Adams
Album
Elephunk
date of release
11-08-2003
Attention! Feel free to leave feedback.