black eyed peas - Audio Delite at Low Fidelity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation black eyed peas - Audio Delite at Low Fidelity




Audio Delite at Low Fidelity
Аудио восторг на низких частотах
Does it hurt just to breathe
Больно ли тебе просто дышать?
You have a pulse
У тебя бьется пульс,
But you feel incomplete
Но ты чувствуешь себя неполноценной.
Just a shell of who I should be
Всего лишь оболочка того, кем я должен быть.
I've become so hollow
Я стал таким пустым.
I awake, Just to fall sleep
Я просыпаюсь, только чтобы снова заснуть.
Each day adds to cycle of monotony
Каждый день добавляет к циклу однообразия.
It's a shame that this is how I'll always be
Жаль, что я всегда буду таким.
So hollow
Таким пустым.
So hollow
Таким пустым.
And I don't wanna live my life
И я не хочу жить свою жизнь,
Feeling like I never got it right
Чувствуя, что я никогда не поступал правильно.
Forever numb, please set me free
Навеки онемевший, пожалуйста, освободи меня.
Just any love is not enough
Просто любой любви недостаточно.
Over the years I have come undone
С годами я разрушился.
I pray to God,
Я молюсь Богу,
"Please set me free so that I'm not hollow."
"Пожалуйста, освободи меня, чтобы я не был пустым."
I'm a wreck. Catastrophe.
Я развалина. Катастрофа.
I swear these heavy thoughts will be the death of me.
Клянусь, эти тяжелые мысли меня погубят.
I need to make a change
Мне нужно измениться.
I won't let this be my life
Я не позволю этому быть моей жизнью.
No more "getting by"
Больше никакого "просто выживания".
I wanna strive not just survive
Я хочу стремиться, а не просто выживать.
Something's gotta give
Что-то должно измениться.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I've been running in circles
Я бегаю по кругу.
Oh I need you
О, ты нужна мне,
To show me the way out
Чтобы показать мне выход.
I just need to know
Мне просто нужно знать,
If you can lead me then
Если ты можешь повести меня, тогда
I might not be so hollow
Я, возможно, не буду таким пустым.
And I don't wanna live my life
И я не хочу жить свою жизнь,
Feeling like I never got it right
Чувствуя, что я никогда не поступал правильно.
Forever numb, please set me free
Навеки онемевший, пожалуйста, освободи меня.
Just any love is not enough
Просто любой любви недостаточно.
Over the years I have come undone
С годами я разрушился.
I pray to God,
Я молюсь Богу,
"Please set me free so that I'm not hollow."
"Пожалуйста, освободи меня, чтобы я не был пустым."
Just any love is not enough
Просто любой любви недостаточно.
Over the years I have come undone
С годами я разрушился.
So hollow
Таким пустым.
I pray to God,
Я молюсь Богу,
"Please set me free so that I'm not hollow."
"Пожалуйста, освободи меня, чтобы я не был пустым."





Writer(s): ADAMS WILLIAM, CARMICHAEL HOAGY


Attention! Feel free to leave feedback.