black eyed peas - Bebot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation black eyed peas - Bebot




Bebot
Bebot
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ang aking
Bebot, bebot, be-, tu es mon
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ang aking
Bebot, bebot, be-, tu es mon
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ay
Bebot, bebot, be-, tu es
Filipino, Filipino, Filipino, Filipino
Philippin, Philippin, Philippin, Philippin
Hoy, pare, pakinggan n'yo 'ko
Hé, mec, écoute-moi
Eto na'ng tunay na Filipino
Voici le vrai Philippin
Galing sa barrio Sapang Bato
Vient du barrio Sapang Bato
Pumunta ng L.A., nagtrabaho
Il est allé à L.A., a travaillé
Para makatulong sa nanay
Pour aider sa mère
Dahil sa hirap ng buhay
À cause de la dureté de la vie
Pero masaya pa rin ang kulay
Mais les couleurs sont toujours joyeuses
'Pag kumain, nagkakamay
Quand on mange, on se sert des mains
'Yung kanin, chicken adobo
Le riz, le poulet adobo
'Yung balut, binebenta sa kanto
Le balut, vendu au coin de la rue
Tagay mo na nga ang baso
Prends ton verre
Pare ko, inuman na tayo
Mec, on va boire ensemble
Filipino, Filipino, Filipino, Filipino
Philippin, Philippin, Philippin, Philippin
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ang aking
Bebot, bebot, be-, tu es mon
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ang aking
Bebot, bebot, be-, tu es mon
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ay
Bebot, bebot, be-, tu es
Filipino, Filipino, Filipino, Filipino
Philippin, Philippin, Philippin, Philippin
Masdan mo, magagandang dalaga
Regarde, de belles filles
Nakakagigil ang beauty mo talaga
Ta beauté est vraiment envoûtante
Lambingin, 'di nakakasawa
Je veux te cajoler, je ne me lasse jamais
Ikaw lang ang gustong makasama
Tu es la seule que je veux avoir à mes côtés
'Yung bahay o kubo
La maison ou la cabane
Pag-ibig mo ay totoo
Ton amour est réel
Puso ko'y laging kumikibo
Mon cœur bat toujours
Wala kang katulad sa mundo
Il n'y a personne comme toi au monde
Pinoy ka, sigaw na, sige
Tu es Philippin, crie-le, vas-y
Kung maganda ka, sigaw na, sige
Si tu es belle, crie-le, vas-y
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Si ta vie est précieuse, vas-y
Salamat sa 'yong suporta
Merci pour ton soutien
Filipino, Filipino, Filipino, Filipino
Philippin, Philippin, Philippin, Philippin
Filipino, Filipino, Filipino, Filipino
Philippin, Philippin, Philippin, Philippin
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ang aking
Bebot, bebot, be-, tu es mon
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ang aking
Bebot, bebot, be-, tu es mon
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ang aking
Bebot, bebot, be-, tu es mon
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ang aking
Bebot, bebot, be-, tu es mon
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ang aking
Bebot, bebot, be-, tu es mon
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, bebot, bebot, be-
Bebot, bebot, be-, ikaw ay
Bebot, bebot, be-, tu es
Pinoy ka, sigaw na, sige
Tu es Philippin, crie-le, vas-y
Kung maganda ka, sigaw na, sige
Si tu es belle, crie-le, vas-y
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Si ta vie est précieuse, vas-y
Salamat sa 'yong suporta, sige
Merci pour ton soutien, vas-y
Pinoy ka, sigaw na, sige
Tu es Philippin, crie-le, vas-y
Kung maganda ka, sigaw na, sige
Si tu es belle, crie-le, vas-y
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Si ta vie est précieuse, vas-y
Salamat sa 'yong suporta
Merci pour ton soutien
Filipino, Filipino
Philippin, Philippin
Filipino
Philippin
Filipino
Philippin
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, ooh
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, ooh
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la





Writer(s): WILL ADAMS, ALLAN PINEDA


Attention! Feel free to leave feedback.