black eyed peas - GET READY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation black eyed peas - GET READY




We ain't messin' around
Мы не будем дурачиться.
Shits about to go down
Дерьмо вот-вот пойдет ко дну.
This is for real, this is for real
Это по-настоящему, это по-настоящему.
We ain't playin' no games
Мы не будем играть в игры.
Do you hear what I'm sayin'
Ты слышишь, что я говорю?
This is for real, this is for real
Это по-настоящему, это по-настоящему.
Get ready, get ready
Приготовься, приготовься!
Get ready, get ready
Приготовься, приготовься!
Get ready, get ready
Приготовься, приготовься!
Get ready for the new age
Приготовьтесь к новой эре!
New chapter, check the new page
Новая глава, зацени новую страницу.
Max shit, Malcom X shit, I do the right thing new school days
Макс дерьмо, Малком х дерьмо, я делаю правильные вещи, новые школьные дни.
Make a fresh coat taste the Kool-Aid
Сделайте свежее пальто, отведайте Kool-Aid.
Depeche Mode I'm on the new wave
Depeche Mode я на Новой волне.
All the time, always
Все время, всегда ...
I work hard Tuesday to Tuesday
Я усердно работаю со вторника по вторник.
365 on the calendar
365 в календаре,
I stay hungry, yeah hungry like a scavenger
я остаюсь голодным, да, голодным, как падальщик.
Rockin' everybody, now I'm knockin' out my challengers
Зажигаю всем, а теперь я вырубаю своих соперников.
I'm a new Bugatti never roll up in a Challenger
Я-новый Бугатти, никогда не появляюсь в Challenger.
Uh, you're messin' with the trinity
О, ты связываешься с Троицей.
Try this trot ain't go in your vicinity
Попробуй, этот рысак не будет рядом с тобой.
Maybe that was complex, let me say it differently
Может быть, это было сложно, позвольте мне сказать по-другому.
Black Eyed Peas rockin' 'til infinity
Черноглазый горох качается до бесконечности.
We ain't messin' around
Мы не будем дурачиться.
Shits about to go down
Дерьмо вот-вот пойдет ко дну.
This is for real, this is for real
Это по-настоящему, это по-настоящему.
We ain't playin' no games
Мы не будем играть в игры.
Do you hear what I'm sayin'
Ты слышишь, что я говорю?
This is for real, this is for real
Это по-настоящему, это по-настоящему.
Get ready, get ready
Приготовься, приготовься!
Get ready, get ready
Приготовься, приготовься!
Get ready, get ready
Приготовься, приготовься!
Get ready for the bomb drop
Приготовься к падению бомбы.
Chopin' motherfuckers with my tomahawk
Рубим ублюдков с моим томагавком.
Blood clot, blood clot
Сгусток крови, сгусток крови.
Cardiac arrest make your heart stop
Остановка сердца остановит твое сердце.
You're now tuned into my murder log
Теперь ты в моем журнале убийств.
Boomin' bass play with my dialog
Бум-бас играет с моим диалогом.
Soon you can see my whole catalog
Скоро ты увидишь весь мой каталог.
I was in the ground when I was an underdog
Я был в земле, когда был неудачником.
Now I'm feelin' like a top dog
Теперь я чувствую себя лучшим псом.
I remember break dancin' on the boulevard
Я помню, как мы танцевали на бульваре.
Moon walk on the side walk
Лунная прогулка на обочине.
I put my little tag on the butt stock
Я положил свою маленькую метку на приклад.
Our city, our city
Наш город, Наш город.
Everybody go and see my girl fitty
Все, идите и посмотрите на мою девочку, фитти!
Worldwide with the committee
По всему миру вместе с комитетом.
B-E-P rockin' 'til infinit
B-E-P зажигает до бесконечности.
We ain't messin' around
Мы не будем дурачиться.
Shits about to go down
Дерьмо вот-вот пойдет ко дну.
This is for real, this is for real
Это по-настоящему, это по-настоящему.
We ain't playin' no games
Мы не будем играть в игры.
Do you hear what I'm sayin'
Ты слышишь, что я говорю?
This is for real, this is for real
Это по-настоящему, это по-настоящему.
Get ready, get ready
Приготовься, приготовься!
Get ready, get ready
Приготовься, приготовься!
Get ready, get ready
Приготовься, приготовься!
Get ready for the new era
Приготовьтесь к новой эре!
Got the new A game call it moose letter
У меня новая игра, зови ее лосиным письмом.
You catch that? You got that?
Ты понял? ты понял?
I brought the new 'A' game call it news letter
Я принес новую игру "а", назови это новостным письмом.
Makin' new mozzarella got new cheddar
Создаю новую моцареллу, получаю новый чеддер.
Tellin' you Cinderella she could do better
Говорю тебе, Золушка, она могла бы сделать лучше.
So forget your man, forget your man
Так забудь своего мужчину, забудь своего мужчину.
And come and stand under my umbrella
И подойди и встань под мой зонтик.
Got the new hot shit that's the new pepper
У меня есть новое горячее дерьмо, это новый перец.
Got a brand new step, I'm a two stepper
У меня новый шаг, я-два степпера.
Got a hot chick, she got a few extras
У меня есть горячая цыпочка, у нее есть несколько экстр.
So I live my life like I'm Hugh Hefner
Так что я живу своей жизнью, как Хью Хефнер.
Ain't life so pretty?
Разве жизнь не прекрасна?
I was countin' down, now I'm countin' millies
Я пересчитывал, теперь я пересчитываю миллионы.
Ain't got no time I'm busy
У меня нет времени, я занята.
Black Eyed Peas rockin' 'til infinit
Черноглазый горох качается до бесконечности.





Writer(s): allan pineda lindo, lauren evans, taboo, william adams


Attention! Feel free to leave feedback.