Lyrics and translation black eyed peas - Pump It

Ha, ha, haaaa
Pump it
Ha, ha, haaaa

And pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)

Turn up the radio
Blast your stereo
Right (Ha, ha, ha)

Niggas wanna hate on us (who?)
Niggas be envious (who?)
And I know why they hating on us (why?)
Cause that's so fabulous (what?)

I'ma be real on us (c'mon)
Nobody got nothing on us (no)
Girls be all on us
From London back down to the US (s, s)

We rockin' this (contagious)
Monkey business (outrageous)
Just confess, your girl admits that we the shit

F-R-E-S-H we (fresh)
D-E-F, that's right we def (rock)
We definite, B-E-P we reppin' it
So

Turn me up (turn it up)
Turn me up (turn it up)
Turn me up (turn it up)
Come on baby just

Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)

And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo

Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right

Yo check this out right here
Dude wanna hate on us (dude)
Dude need to ease on up (dude)
Dude wanna act on up

But dude get shut like flava shut (down)
Chick say she ain't down
But chick backstage when we in town (ha)
She like man on drum (boom)

She wanna hit n' run (err)
Yeah, that's the speed
That's who we do
That's who we be

B-L-A-C-K E-Y-E-D P to the E
Then the A to the S
When we play you shake your ass
Shake it, shake it, shake it girl
Make sure you don't break it, girl
Cause we gonna

Turn it up (turn it up)
Turn it up (turn it up)
Turn it up (turn it up)

Come on baby just

Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)

And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio

Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right

Damn (dayum)
Damn (dayum)
Damn (dayum)
Damn (dayum) (Oh)
Damn (dayum) (Oh)

Apl.De.Ap from the Philippines
Live and direct, rocking this scene
Breaking on down for the B-boys
And B-girls waiting to do they thing

Pump it, louder come on
Don't stop, and keep it goin'
Do it, let's get it on
Move it!

Come on, baby, do it (Ha)

La-da-di-da-da-di-dy
On the stere-ere-ere-ere-o (Ha)
Let those speakers blow your mind
(Blow my mind baby)

Just let it go, let it go
Here we go (ha)
La-da-di-da-da-di-dy (come on, yeah)
On the radi-adi-adi-adi-o (ha)
The system's gonna feel so fi-i-i-i-i-i-ine
(I'm fine, yeah, I'm fine and you?)

Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)
Pump it (louder)

And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio

Blast your stereo
Right now (ha)
This joint is fizzlin'
It's sizzlin'
Right

Ха-ха-ха-ха!
Прокачай его
Ха-ха-ха-ха!

И качай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).

Сделай радио погромче
Взорви свою стереосистему
Правильно (ха-ха-ха).

Ниггеры хотят ненавидеть нас (кто?)
Ниггеры завидуют (кому?)
И я знаю, почему они ненавидят нас (почему?)
Потому что это так потрясающе (что?)

Я буду честен с нами (давай же).
Никто на нас ничего не имеет (Нет).
Девочки, будьте все на нас.
Из Лондона обратно в США (s, s)

Мы раскачиваем это (заразительно).
Обезьянье дело (возмутительно)
Просто признайся, твоя девушка признает, что мы-дерьмо.

F-R-E-S-H мы (свежие)
Д-Е-Ф, правильно, мы деф (рок).
Мы определенно, Б-Е-П, мы повторяем это.
Так

Заведи меня (заведи меня).
Заведи меня (заведи меня).
Заведи меня (заведи меня).
Давай детка просто

Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).

И скажи: О-О - О-о
Скажи: О-О - О-о
Йоу, йоу!

Сделай радио погромче
Взорви свою стереосистему
Прямо сейчас
Этот косяк просто сходит с ума
Оно обжигает.
Правильно

Эй зацени это прямо здесь
Чувак хочет ненавидеть нас (чувак).
Чувак, тебе нужно расслабиться (чувак).
Чувак, хочешь действовать дальше?

Но чувак заткнись, как Флава заткнись (заткнись).
Цыпочка говорит, что она не спит.
Но цыпочка за кулисами, когда мы в городе (ха).
Она как человек на барабане (бум!)

Она хочет ударить и убежать (э-э-э).
Да, это скорость.
Вот кем мы занимаемся.
Вот кем мы будем.

B-L-A-C-K E-Y-E-D P to the E
Затем от А до С
Когда мы играем, ты трясешь задницей.
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, девочка!
Постарайся не сломать его, девочка.
Потому что мы будем

Сделай громче (Сделай громче).
Сделай громче (Сделай громче).
Сделай громче (Сделай громче).

Давай детка просто

Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).

И скажи: О-О - О-о
Скажи: О-О - О-о
Йоу, йоу!
Сделай радио погромче

Взорви свою стереосистему
Прямо сейчас
Этот косяк просто сходит с ума
Оно обжигает.
Правильно

Черт (даюм)
Черт (даюм)
Черт (даюм)
Черт (дайум) (о)
Черт (дайум) (о)

Apl. De. Ap с Филиппин
Живи и режиссируй, раскачивая эту сцену
Ломаюсь ради Би-Бойз.
И Би-девочки ждут, чтобы сделать свое дело.

Качай, громче давай!
Не останавливайся и продолжай в том же духе.
Сделай это, давай начнем!
Шевелись!

Давай, детка, сделай это (ха).

Ла-да-ди-да-да-Ди-Ди
На Стере-эре-эре-эре-О (Ха)
Пусть эти динамики взорвут твой мозг
(Взорви мой мозг, детка)

Просто отпусти это, отпусти это.
Поехали! (ха)
Ла-да-ди-да-да-Ди-Ди (давай, да)
На ради-Ади-Ади-Ади-о (ха)
Система будет чувствовать себя такой фи-и-И-И-И-И-и-ине.
(Я в порядке, да, я в порядке, а ты?)

Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).
Накачай его (громче).

И скажи: О-О - О-о
Скажи: О-О - О-о
Йоу, йоу!
Сделай радио погромче

Взорви свою стереосистему
Прямо сейчас (ха)
Этот косяк просто сходит с ума
Оно обжигает.
Правильно