black eyed peas - Pump It Harder - translation of the lyrics into French
black eyed peas Pump It Harder

black eyed peas - Pump It Harder

Lyrics and translation black eyed peas - Pump It Harder




Pump It Harder
Pompe Plus Fort
Check it out, check it out
Écoute bien, écoute bien
Check it out, check it out
Écoute bien, écoute bien
Check it out, check it out
Écoute bien, écoute bien
One, two, two, two, two
Un, deux, deux, deux, deux
Two, two, two, two, two
Deux, deux, deux, deux, deux
Check it out, check it out
Écoute bien, écoute bien
Check it out, check it out
Écoute bien, écoute bien
Check it out, check it out
Écoute bien, écoute bien
One, two, two, two, two
Un, deux, deux, deux, deux
Two, two, two, two, two
Deux, deux, deux, deux, deux
Check it out, check it out
Écoute bien, écoute bien
Check it out, check it out
Écoute bien, écoute bien
Check it out, check it out
Écoute bien, écoute bien
One...
Un...
Don′t you know, pump it up
Tu ne sais pas, pompe-le
You've got to pump it up (Yeah)
Tu dois le pomper (Ouais)
Don′t you know, pump it up (Turn that shit up)
Tu ne sais pas, pompe-le (Monte ce son)
You've got to pump it up (Turn that shit up)
Tu dois le pomper (Monte ce son)
Don't you know, pump it up (Yeah)
Tu ne sais pas, pompe-le (Ouais)
You′ve got to pump it up
Tu dois le pomper
Don′t you know, pump it up (Yeah)
Tu ne sais pas, pompe-le (Ouais)
You've got to pump it up
Tu dois le pomper
Don′t you know, pump it up (Yeah)
Tu ne sais pas, pompe-le (Ouais)
You've got to pump it up
Tu dois le pomper
Don′t you know, pump it up (Yeah)
Tu ne sais pas, pompe-le (Ouais)
You've got to pump it up
Tu dois le pomper
Pump it!
Pompe-le!
Pump it!
Pompe-le!
Pump it!
Pompe-le!
Pump it!
Pompe-le!
Pump it!
Pompe-le!
Pump it!
Pompe-le!
Pump it!
Pompe-le!
Huh, huh, hahhh!
Huh, huh, hahhh!
Pump it, huh, huh, hahhh!
Pompe-le, huh, huh, hahhh!
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Turn up your radio
Monte ton autoradio
Blast your stereo right
Fais exploser ton stéréo
Nigga wanna hate on us?
On veut nous détester?
Nigga be envious
Soit envieux
I know why they hatin′ on us
Je sais pourquoi ils nous détestent
'Cause our style's so fabulous
Parce que notre style est tellement fabuleux
I′ma be real on us
Je vais être honnête avec vous
Nobody got nothin′ on us (No)
Personne n'a rien sur nous (Non)
Girls be all on us
Les filles sont toutes sur nous
From London back down to the U.S
De Londres jusqu'aux États-Unis
We rockin', it′s contagious, monkey business outrageous
On déchire, c'est contagieux, des bêtises de singe scandaleuses
Just confess your girl admits that we the sh-
Avoue que ta copine admet que nous sommes les...
F-R-E-S-H, we fresh
F-R-E-S-H, on est frais
D-E-F, that's right we def (Rock)
D-E-F, c'est vrai qu'on est déf (Rock)
We definite
On est définitif
B-E-P we reppin′ it so-
B-E-P on le représente comme...
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! Pump it! Pump it!
Pompe-le! Pompe-le! Pompe-le!
Pump it! Pump it! Pump it!
Pompe-le! Pompe-le! Pompe-le!
Pump it
Pompe-le
Don't you know, pump it up (Yeah)
Tu ne sais pas, pompe-le (Ouais)
You′ve got to pump it up (Yeah)
Tu dois le pomper (Ouais)
Don't you know, pump it up (Yeah)
Tu ne sais pas, pompe-le (Ouais)
You've got to pump it up (Yeah)
Tu dois le pomper (Ouais)
Don′t you know, pump it up (Yeah)
Tu ne sais pas, pompe-le (Ouais)
You′ve got to pump it up (Yeah)
Tu dois le pomper (Ouais)
(Check him out, check him out, check him out!)
(Écoute-le, écoute-le, écoute-le!)
Apl.de.ap from Philippines
Apl.de.ap des Philippines
Live and direct, rockin' this scene
En direct, on déchire cette scène
Breakin′ it down for the B-Boys
On casse tout pour les B-Boys
And the B-Girls waitin' to do they thing
Et les B-Girls attendent pour faire leur truc
Pump it, louder come on
Pompe-le, plus fort, allez
Don′t stop, and keep it goin'
Ne t'arrête pas, et continue
Move it, and get it goin′
Bouge-toi, et fais-le
Do it
Fais-le
Come on, baby, do it (Hey)
Allez, bébé, fais-le (Hey)
Come on, baby, do it (Hey)
Allez, bébé, fais-le (Hey)
Come on, baby, do it
Allez, bébé, fais-le
He-he-he-he-he-hey
He-he-he-he-he-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Come on, baby, do it
Allez, bébé, fais-le
He-he-he-he-he-hey
He-he-he-he-he-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Come on, baby, do it
Allez, bébé, fais-le
He-he-he-he-he-hey
He-he-he-he-he-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Come on, baby, do it
Allez, bébé, fais-le
He-he-he-he-he-hey
He-he-he-he-he-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it! (Louder!)
Pompe-le! (Plus fort!)
Pump it!
Pompe-le!
We shine, oh-oh-oh-oh
On brille, oh-oh-oh-oh
We shine, oh-oh-oh-oh
On brille, oh-oh-oh-oh




Writer(s): JAMES BROWN, THOMAS VAN MUSSER, ALLAN PINEDA, STACY FERGUSON, WILL ADAMS, DARIO MANCINI, MICHAEL ANTHONY HALL, LEONARDO STELLA
black eyed peas - The E.N.D.
Album
The E.N.D.
date of release
03-06-2009

1 I Gotta Feeling (David Guetta's FMIF remix)
2 Don't Phunk Around
3 Another Weekend
4 That's the Joint
5 Shut the Phunk Up
6 Pump It Harder
7 Don't Bring Me Down
8 Where Ya Wanna Go
9 Simple Little Melody
10 I Gotta Feeling
Attention! Feel free to leave feedback.