The Black Ghosts - Repetition Kills You - translation of the lyrics into French
The Black Ghosts Repetition Kills You

The Black Ghosts - Repetition Kills You

Lyrics and translation The Black Ghosts - Repetition Kills You




Repetition Kills You
La répétition te tue
You feel lonesome don't you
Tu te sens seule, n'est-ce pas
(Oh, oh, oh...)
(Oh, oh, oh...)
The light that you seek just ain't in you today
La lumière que tu cherches n'est tout simplement pas en toi aujourd'hui
(Oh, oh, oh...)
(Oh, oh, oh...)
So bang your head against the wall
Alors cogne ta tête contre le mur
But no one wants to see you fall down
Mais personne ne veut te voir tomber
The repetition kills you
La répétition te tue
The repetition kills you
La répétition te tue
The repetition kills you
La répétition te tue
Put your hands over your eyes
Mets tes mains sur tes yeux
And stumble your way through the night
Et avance à tâtons dans la nuit
The repetition kills you
La répétition te tue
The repetition kills you
La répétition te tue
The repetition kills you
La répétition te tue
You feel lonesome don't you
Tu te sens seule, n'est-ce pas
(Oh, oh, oh...)
(Oh, oh, oh...)
The light that you seek just ain't in you today
La lumière que tu cherches n'est tout simplement pas en toi aujourd'hui
(Oh, oh, oh...)
(Oh, oh, oh...)
So shout until your hear no more
Alors crie jusqu'à ce que tu n'entendes plus rien
But don't you ever ask yourself why
Mais ne te demande jamais pourquoi
The repetition kills you
La répétition te tue
The repetition kills you
La répétition te tue
The repetition kills you
La répétition te tue
Dig yourself a bottomless hole
Creuse-toi un trou sans fond
But don't you ever lose that light
Mais ne perds jamais cette lumière
The repetition kills you
La répétition te tue
The repetition kills you
La répétition te tue
The repetition kills you
La répétition te tue
This is a repetition of words
Ceci est une répétition de mots
Dancing needs a repetiton to work
La danse a besoin d'une répétition pour fonctionner
You feel lonesome don't you
Tu te sens seule, n'est-ce pas
(Oh, oh, oh...)
(Oh, oh, oh...)
The light that you seek just ain't in you today
La lumière que tu cherches n'est tout simplement pas en toi aujourd'hui
(Oh, oh, oh...)
(Oh, oh, oh...)
(Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!)
(Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!)
So bring it up, bring it up, bring it up yeah
Alors fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter oui
The repetition kills you
La répétition te tue
So bring it up, bring it up, bring it up yeah
Alors fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter oui
The repetition kills you
La répétition te tue
So bring it up, bring it up, bring it up yeah
Alors fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter oui
The repetition kills you
La répétition te tue
So bring it up, bring it up, bring it up yeah
Alors fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter oui




Writer(s): Theo Keating, Damon Albarn, Simon William Lord
The Black Ghosts - The Black Ghosts
Album
The Black Ghosts
date of release
25-01-2009

1 Someway Through This
2 Blue Sky Thinking
3 Am I Too Late
4 Anyway You Choose to Give It (The Whip remix)
5 Some Way Through This (Skream & Plastician remix)
6 Face
7 Don't Cry
8 Something New
9 I Don't Know
10 Full Moon
11 I Want Nothing
12 Until It Comes Again
13 Repetition Kills You
14 It's Your Touch
15 Anyway You Choose To Give It
16 The Consequence
Attention! Feel free to leave feedback.