Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Stay In Your Grave (feat. Alice Cooper)
Bleib in deinem Grab (feat. Alice Cooper)
                         
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Strugglin' 
                                        by 
                                        the 
                                        roadside, 
                                        tryin' 
                                        to 
                                        reach 
                                            a 
                                        ride 
                            
                                        Kämpfend 
                                        an 
                                        der 
                                        Straßenseite, 
                                        versuch' 
                                        eine 
                                        Mitfahrgelegenheit 
                            
                         
                        
                            
                                        Stumblin' 
                                        all 
                                        alone, 
                                        walking 
                                        home 
                                        tonight 
                            
                                        Taumelnd 
                                        ganz 
                                        allein, 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Heimweg 
                                        heute 
                                        Nacht 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        in 
                                        my 
                                        eyes, 
                                            a 
                                        blinding 
                                        light 
                            
                                        Als 
                                        in 
                                        meinen 
                                        Augen 
                                        ein 
                                        blendendes 
                                        Licht 
                                        erschien 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            a 
                                        voice 
                                        said, 
                                        "You 
                                        better 
                                        get 
                                        right" 
                            
                                        Und 
                                        eine 
                                        Stimme 
                                        sprach: 
                                        "Besser, 
                                        du 
                                        machst 
                                        es 
                                        richtig" 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Flagged 
                                            a 
                                        cab 
                                        and 
                                        the 
                                        driver 
                                        said, 
                                        "Won't 
                                        you 
                                        climb 
                                        inside?" 
                            
                                        Winkte 
                                        ein 
                                        Taxi 
                                        heran, 
                                        der 
                                        Fahrer 
                                        sagte: 
                                        "Steigst 
                                        du 
                                        nicht 
                                        ein?" 
                            
                         
                        
                            
                                        Foot 
                                        on 
                                        the 
                                        gas, 
                                        hand 
                                        on 
                                        the 
                                        dash, 
                                        hold 
                                        it 
                                        tight 
                            
                                        Fuß 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Gas, 
                                        Hand 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Armaturenbrett, 
                                        halt 
                                        dich 
                                        fest 
                            
                         
                        
                            
                                        His 
                                        head 
                                        caught 
                                        fire, 
                                        he 
                                        grinned 
                                        and 
                                        said 
                            
                                        Sein 
                                        Kopf 
                                        fing 
                                        Feuer, 
                                        er 
                                        grinste 
                                        und 
                                        sprach 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        "You 
                                        might 
                                        be 
                                        high, 
                                        you 
                                        might 
                                        be 
                                        dead" 
                            
                                        "Du 
                                        könntest 
                                        high 
                                        sein, 
                                        du 
                                        könntest 
                                        tot 
                                        sein" 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        said, 
                                        "Please 
                                        let 
                                        me 
                                        stay 
                            
                                        Ich 
                                        sagte: 
                                        "Bitte 
                                        lass 
                                        mich 
                                        bleiben 
                            
                         
                        
                            
                                        Ain't 
                                        done 
                                        nothing 
                                        to 
                                        land 
                                        in 
                                        my 
                                        grave" 
                            
                                        Hab 
                                        nichts 
                                        getan, 
                                        was 
                                        mich 
                                        ins 
                                        Grab 
                                        bringen 
                                        würde" 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                        he 
                                        laughed, 
                                            I 
                                        heard 
                                        him 
                                        say 
                            
                                        Da 
                                        lachte 
                                        er, 
                                        ich 
                                        hörte 
                                        ihn 
                                        sagen 
                            
                         
                        
                            
                                        "You 
                                        better 
                                        stay, 
                                        stay 
                                        in 
                                        your 
                                        grave" 
                            
                                        "Du 
                                        bleibst 
                                        besser, 
                                        bleib 
                                        in 
                                        deinem 
                                        Grab" 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Woke 
                                        up 
                                        out 
                                        in 
                                        the 
                                        sun, 
                                        nothin' 
                                            I 
                                        knew 
                                        in 
                                        sight 
                            
                                        Wachte 
                                        auf 
                                        in 
                                        der 
                                        Sonne, 
                                        nichts 
                                        Vertrautes 
                                        in 
                                        Sicht 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        evil 
                                        nightmare 
                                        brought 
                                        me 
                                        there 
                                        so 
                                        I'd 
                                        see 
                                        the 
                                        light 
                            
                                        Dieser 
                                        böse 
                                        Albtraum 
                                        brachte 
                                        mich 
                                        hierher, 
                                        damit 
                                        ich 
                                        das 
                                        Licht 
                                        sehe 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        spared 
                                        me 
                                        from 
                                        dyin' 
                                        when 
                                            I 
                                        thought 
                                            I 
                                        was 
                                        dead 
                            
                                        Er 
                                        verschonte 
                                        mich 
                                        vom 
                                        Tod, 
                                        als 
                                        ich 
                                        dachte 
                                        ich 
                                        sei 
                                        tot 
                            
                         
                        
                            
                                        Yes, 
                                        the 
                                        Lord 
                                        kept 
                                        you 
                                        living 
                                        instead 
                            
                                        Ja, 
                                        der 
                                        Herr 
                                        ließ 
                                        dich 
                                        stattdessen 
                                        am 
                                        Leben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        said, 
                                        "Please 
                                        let 
                                        me 
                                        stay 
                            
                                        Ich 
                                        sagte: 
                                        "Bitte 
                                        lass 
                                        mich 
                                        bleiben 
                            
                         
                        
                            
                                        Ain't 
                                        done 
                                        nothing 
                                        to 
                                        land 
                                        in 
                                        my 
                                        grave" 
                            
                                        Hab 
                                        nichts 
                                        getan, 
                                        was 
                                        mich 
                                        ins 
                                        Grab 
                                        bringen 
                                        würde" 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                        he 
                                        laughed, 
                                            I 
                                        heard 
                                        him 
                                        say 
                            
                                        Da 
                                        lachte 
                                        er, 
                                        ich 
                                        hörte 
                                        ihn 
                                        sagen 
                            
                         
                        
                            
                                        "You 
                                        better 
                                        stay, 
                                        stay 
                                        in 
                                        your 
                                        grave" 
                            
                                        "Du 
                                        bleibst 
                                        besser, 
                                        bleib 
                                        in 
                                        deinem 
                                        Grab" 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah, 
                                        ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        see 
                                            a 
                                        lesson 
                            
                                        Ich 
                                        erkenne 
                                        eine 
                                        Lehre 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Dan Auerbach, Patrick Carney, Sylvester Stewart, Greg Cartwright
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.