I'm With The Band (feat. Beck) - Beck , The Black Keys translation in Russian
There's
a
party
at
the
neon
graveyard
На
неоновом
кладбище
гулянка,
A
Dixie
cup
full
of
sin
В
стаканчике
— греха
полно.
My
chaperone
is
playin'
the
trick
card
Мой
сопроводитель
играет
нечестно,
And
all
my
good
intentions
were
bad
(hey!)
И
все
мои
добрые
мысли
— зло
(эй!)
I'm
walkin'
through
a
ring
of
fire
Я
иду
сквозь
огненное
кольцо,
With
a
credit
card
glued
to
my
hand
С
кредиткой,
прилипшей
к
руке.
And
my
cellphone
is
slowly
melting
Мой
телефон
медленно
плавится,
Don't
you
know
I'm
still
a
friend
of
the
band?
(Ooh-ooh)
Разве
ты
не
знал
— я
всё
ещё
друг
группы?
(У-у)
I'm
with
the
band
(ooh-ooh)
Я
с
группой
(у-у)
I'm
with
the
band
(ooh,
ooh-ooh,
ooh)
Я
с
группой
(у,
у-у,
у)
I'm
with
the
band
(the
band)
Я
с
группой
(с
группой)
I
got
a
heart
full
of
napalm
У
меня
сердце,
полное
напалма,
And
a
black
bouquet
И
чёрный
букет.
I'm
takin'
calls
from
your
mom
Твоя
мама
звонит,
Askin'
if
I'm
okay
(hey!)
Спрашивает,
всё
ли
в
порядке.
(Эй!)
I'm
walkin'
through
a
ring
of
fire
Я
иду
сквозь
огненное
кольцо,
With
a
credit
card
glued
to
my
hand
С
кредиткой,
прилипшей
к
руке.
And
my
cellphone
is
slowly
melting
Мой
телефон
медленно
плавится,
Don't
you
know
I'm
still
a
friend
of
the
band?
(Ooh-ooh)
Разве
ты
не
знал
— я
всё
ещё
друг
группы?
(У-у)
I'm
with
the
band
(ooh-ooh)
Я
с
группой
(у-у)
I'm
with
the
band
(ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh)
Я
с
группой
(у,
у-у,
у-у,
у)
I'm
with
the
band
(I'm
still
a
friend
of
the
band)
Я
с
группой
(я
всё
ещё
друг
группы)
(Ooh-ooh)
(У-у)
(Ooh-ooh)
(У-у)
Hey!
Эй!
(Ooh-ooh)
(У-у)
I'm
with
the
band
(ooh-ooh)
Я
с
группой
(у-у)
I'm
with
the
band
(ooh-ooh)
Я
с
группой
(у-у)
I'm
with
the
band
(the
band)
Я
с
группой
(с
группой)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.