All You Ever Wanted - The Black Keys translation in Russian

All You Ever Wanted

Ain't it just like dyin'
'Cept you can still feel the same
All hands on deck now
The sea is gettin' rough again

You see him out your window
Even when you close the blinds
And all you ever wanted
Was someone to treat you nice and kind

Take a step before runnin'
Take a breath now before you dive
When you work the streets, darlin'
Make sure your sneaker laces, they get tied

I'll be your black bird, darlin'
Hangin' on your telephone wire
Flap my wings on it
And set your heart afire

Всё, чего ты хотела

Разве это не как умирать,
Только ты всё ещё чувствуешь то же самое?
Все на палубу,
Море снова становится бурным.

Ты видишь его из своего окна,
Даже когда закрываешь жалюзи.
И всё, чего ты когда-либо хотела,
Это чтобы кто-то относился к тебе хорошо и ласково.

Сделай шаг, прежде чем бежать,
Сделай вдох, прежде чем нырнуть.
Когда ты работаешь на улицах, дорогая,
Убедись, что шнурки твоих кроссовок завязаны.

Я буду твоей чёрной птицей, милая,
Сидящей на проводе твоего телефона.
Взмахну на нём крыльями
И подожгу твоё сердце.