The Black Keys - Elevator - translation of the lyrics into French

Elevator - The Black Keystranslation in French




Elevator
Ascenseur
In the elevator,
Dans l'ascenseur,
I pick my floor,
Je choisis mon étage,
And if I wanna battle,
Et si je veux me battre,
I pick my war,
Je choisis ma guerre,
Hold tight,
Tiens bon,
Hold on,
Accroche-toi,
Hold tight,
Tiens bon,
I was blind for a time,
J'ai été aveugle pendant un temps,
Now I find,
Maintenant je trouve,
The choice is mine,
Le choix m'appartient,
And I get seasick,
Et j'ai le mal de mer,
On dry land,
Sur la terre ferme,
And I hear voices,
Et j'entends des voix,
Sayin' "Do what you can,"
Dire "Fais ce que tu peux",
Hold tight,
Tiens bon,
Hold on,
Accroche-toi,
Oh,
Oh,
I was blind for a time,
J'ai été aveugle pendant un temps,
Now I find,
Maintenant je trouve,
That the choice is mine,
Que le choix m'appartient,
Hold tight,
Tiens bon,
Hold on,
Accroche-toi,
Oh,
Oh,
I was blind for a time,
J'ai été aveugle pendant un temps,
Now I find,
Maintenant je trouve,
That the choice is mine,
Que le choix m'appartient,
The choice is mine,
Le choix m'appartient,
Oh~oh~oh, oh,
Oh~oh~oh, oh,
The choice is mine,
Le choix m'appartient,
Oh~oh oh... yeah.
Oh~oh oh... oui.






Attention! Feel free to leave feedback.