Lyrics and translation The Black Keys - I'm Not the One

I'm Not the One

I've been tried and I've been tested
I was born tired, I never got arrested
Harder than marble stone
I'm better off, better off left alone

'Cause I'm not the one
No, I'm not the one
You wanted it all
But I give you, give you none
Oh, I'm not the one

Well, like a toy to a kid
I said, "Jump", and mama you did
And you know, your daddy knows
And your mama knows that's wrong
So now it's time for me to move on

'Cause I'm not the one
No, I'm not the one
You wanted it all
But I give you, give you none
I'm not the one

No, oh no, no
I'm not the one

No, oh no, no
I'm not the one

You think that I'm normal
All these years, I'm just tryna warn you
But you do good to move on
No it won't, it won't hurt me none

'Cause I'm not the one
No, I'm not the one
But you wanted it all
But I give you, give you none
'Cause I'm not the one
No, I'm not the one
Yeah, oh, no, I'm not the one

Oh, I'm not the one for you
Not the one, not the one, not the one

Je ne suis pas celui-là

J'ai été essayé et j'ai été testé
Je suis né fatigué, je n'ai jamais été arrêté
Plus dur que la pierre de marbre
Je vais mieux, mieux vaut me laisser seul

Parce que je ne suis pas celui-là
Non, je ne suis pas celui-là
Tu voulais tout
Mais je te donne, je ne te donne rien
Oh, je ne suis pas celui-là

Eh bien, comme un jouet pour un enfant
J'ai dit : « Saute », et maman tu l'as fait
Et tu sais, ton papa le sait
Et ta maman sait que c'est mal
Alors maintenant il est temps pour moi de passer à autre chose

Parce que je ne suis pas celui-là
Non, je ne suis pas celui-là
Tu voulais tout
Mais je te donne, je ne te donne rien
Je ne suis pas celui-là

Non, oh non, non
Je ne suis pas celui-là

Non, oh non, non
Je ne suis pas celui-là

Tu penses que je suis normal
Toutes ces années, j'essaie juste de te prévenir
Mais tu ferais bien de passer à autre chose
Non, ça ne me fera pas, ça ne me fera pas de mal

Parce que je ne suis pas celui-là
Non, je ne suis pas celui-là
Mais tu voulais tout
Mais je te donne, je ne te donne rien
Parce que je ne suis pas celui-là
Non, je ne suis pas celui-là
Ouais, oh, non, je ne suis pas celui-là

Oh, je ne suis pas celui-là pour toi
Pas celui-là, pas celui-là, pas celui-là