The Black Keys - Sister - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Black Keys - Sister




Sister
Sœur
Wake up
Réveille-toi
I'm gonna wake up to nothing
Je vais me réveiller à rien
Break up
Rupture
The break up is coming
La rupture arrive
When you're heart is hollow
Quand ton cœur est vide
Another pill to swallow
Une autre pilule à avaler
Shake up
Secoue
Gotta shake up you're freezin'
Il faut secouer ton gel
Make up
Invente
I'm gonna make up my reasons
Je vais inventer mes raisons
I used to say I need you
Je disais que j'avais besoin de toi
But now I gotta leave you
Mais maintenant, je dois te quitter
Sister, sister what did they do to you
Sœur, sœur, qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
Sister, sister what did they do to you
Sœur, sœur, qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
Did they take, they tried to break
Ont-ils pris, ont-ils essayé de briser
Very hard, very long
Très fort, très longtemps
It's so wrong
C'est tellement faux
Hung up
Accroché
Got me hung up in draft
J'ai été accroché au brouillon
Rung up
Appel
Got me rung up in bed
J'ai été appelé au lit
They took advantage of
Ils ont profité de
The one who showed you love
Celui qui t'a montré de l'amour
Sister, sister what did they do to you
Sœur, sœur, qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
Sister, sister what did they do to you
Sœur, sœur, qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
Did they take, they tried to break
Ont-ils pris, ont-ils essayé de briser
Very hard, very long
Très fort, très longtemps
It's so wrong
C'est tellement faux
So wrong
Tellement faux
So long
Si longtemps






Attention! Feel free to leave feedback.